Inherent Vice Portuguese Subtitles
Inherent Vice is a movie starring Joaquin Phoenix, Josh Brolin, and Owen Wilson. In 1970, drug-fueled Los Angeles private investigator Larry "Doc" Sportello investigates the disappearance of a former girlfriend.
2015
year
148M
min
6.7
rate
1
files
Download (150.1KB) Inherent Vice_PT_JYK_23.srt
Subtitles preview
1
00:00:33,951 --> 00:00:38,038
Ela veio pelo beco e subiu as escadas
dos fundos, como sempre fazia.
2
00:00:39,248 --> 00:00:41,792
Doc não a via há mais de um ano.
3
00:00:41,959 --> 00:00:43,377
Ninguém a via.
4
00:00:44,170 --> 00:00:46,630
Naquela época, era só sandália...
5
00:00:46,797 --> 00:00:49,175
00:00:33,951 --> 00:00:38,038
Ela veio pelo beco e subiu as escadas
dos fundos, como sempre fazia.
2
00:00:39,248 --> 00:00:41,792
Doc não a via há mais de um ano.
3
00:00:41,959 --> 00:00:43,377
Ninguém a via.
4
00:00:44,170 --> 00:00:46,630
Naquela época, era só sandália...
5
00:00:46,797 --> 00:00:49,175
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Portuguese |
| Created By | Paul44al |
| Author Note | came w/ rip - no edits/sync... |
| Created | 04/14/2015 06:21:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:33,951 --> 00:00:38,038<br><i>Ela veio pelo beco e subiu as escadas<br>dos fundos, como sempre fazia.</i><br><br>2<br>00:00:39,248 --> 00:00:41,792<br>Doc não a via há mais de um ano.<br><br>3<br>00:00:41,959 --> 00:00:43,377<br>Ninguém a via.<br><br>4<br>00:00:44,170 --> 00:00:46,630<br>Naquela época, era só sandália...<br><br>5<br>00:00:46,797 --> 00:00:49,175<br>More Inherent Vice Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|