Inside Out Arabic Subtitles

Inside Out is a movie starring Amy Poehler, Bill Hader, and Lewis Black. After young Riley is uprooted from her Midwest life and moved to San Francisco, her emotions - Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness - conflict on how best to...
2015
year
95M
min
8.2
rate
1
files
Download (182.4KB) Inside.Out.2015.720p.HDRip.X264.AC3-EVO.txt

Subtitles preview

1
00:00:03,007 --> 00:00:08,067
ترجمة رنا البراك
استمتعوا

2
00:00:49,594 --> 00:00:51,275
هل نظرتم الي احد من قبل وتسائلتم

3
00:00:51,300 --> 00:00:54,068
مالذي يحدث داخل عقلهم؟

4
00:00:54,093 --> 00:00:55,736
انا اعرف

5
00:00:55,761 --> 00:00:58,306
حسنا، انا اعرف عقل رايلي

6
00:01:42,188 --> 00:01:44,943
وها هي تلك

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byrana1998
Author Noteit's my first time translating , hope you enjoy it xx
Created10/21/2015 05:50:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,007 --> 00:00:08,067<br>ترجمة رنا البراك <br>استمتعوا <br><br>2<br>00:00:49,594 --> 00:00:51,275<br>هل نظرتم الي احد من قبل وتسائلتم<br><br>3<br>00:00:51,300 --> 00:00:54,068<br>مالذي يحدث داخل عقلهم؟<br><br>4<br>00:00:54,093 --> 00:00:55,736<br>انا اعرف<br><br>5<br>00:00:55,761 --> 00:00:58,306<br>حسنا، انا اعرف عقل رايلي<br><br>6<br>00:01:42,188 --> 00:01:44,943<br> وها هي تلك<br><br>7<br>

More Inside Out Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Inside Out - ترجمة الترايلر الرسمي للفيلم الرائع
  2. Inside Out - Official Trailer
My Official Page On Facebook: https://www.facebook.com/KiroMondySubtitles Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=yRUAzGQ3nSY5 years ago
  1. 3KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Inside Out (2015) Official Trailer #1
  2. Inside Out (2015) - الإعلام الأول لفيلم الانميشن و الكوميديا الجميل
اعلان الفيلم من هنا http://movzap.com/f645so6h752r.html لا تنسى التقييم يا صاحبي5 years ago
  1. 4.4KB
Arabic
  1. --->TRAILER two<--- Inside Out (2015) The Official Trailer #2
  2. Inside Out (2015) - الإعلان الثانيو الرسمي لفيلم المغامرة و الأنيميشن من ديزني
  3. HD 1080p and 720p
The trailer: http://cutt.us/AtkWk have fun with it :)5 years ago
  1. 3.7KB
Arabic
  1. Inside Out 2015 720p HDRip x264 AC3-JYK
◘◘علي طلال&أسعد حامد&إسلام الجيزاوي◘◘5 years ago
  1. 99.6KB
Arabic
  1. Inside Out (2015) 720p BrRip x264 - YIFY
  2. Inside Out (2015) 1080p BrRip x264 - YIFY
  3. Inside.Out.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Inside.Out.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
الأصلية OSN ترجمة5 years ago
  1. 125.4KB
Arabic
  1. Inside.Out.2015.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
تم تعديل الوقت فقط حتى تعمل على النسخ البلوراى ان شاء الله وشكرااا لكل المترجمين الاصليين .5 years ago
  1. 99.4KB
Arabic
  1. Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Inside.Out.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Inside.Out.2015.BDRip.x264-SPARKS
  4. Inside.Out.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  5. Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  6. Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  7. Inside.Out.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  8. Inside.Out.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Inside.Out.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  10. Inside.Out.2015.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
◘◘علي طلال&أسعد حامد&إسلام الجيزاوي◘◘5 years ago
  1. 99.7KB
Arabic
  1. Inside.Out.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  2. Inside Out 2015 720p WEBRIP x264 AC3-EVE
  3. Inside Out 2015 WEBRip x264-RARBG
  4. Inside Out 2015 720p WEBRip XviD MP3-RARBG
  5. Inside Out (2015) 720p HDRip 700MB - MkvCage
  6. Inside Out 2015 720p HDRip X264 AC3-EVO
  7. Inside Out (2015) 720p HDRiP - 750MB - ShAaNiG
  8. Inside Out 2015 720p WEBRip x264 AAC2 0-RARBG
  9. Inside.Out.2015.HDRip.Nitro
  10. Inside Out 2015 720p HDRip XVID-MAJESTiC
◘◘علي طلال&أسعد حامد&إسلام الجيزاوي◘◘5 years ago
  1. 98.9KB
Arabic
  1. Inside.Out.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  2. Inside Out 2015 720p WEBRIP x264 AC3-EVE
  3. Inside Out 2015 WEBRip x264-RARBG
  4. Inside Out 2015 720p WEBRip XviD MP3-RARBG
  5. Inside Out (2015) 720p HDRip 700MB - MkvCage
  6. Inside Out 2015 720p HDRip X264 AC3-EVO
  7. Inside Out (2015) 720p HDRiP - 750MB - ShAaNiG
  8. Inside Out 2015 720p WEBRip x264 AAC2 0-RARBG
  9. Inside.Out.2015.HDRip.Nitro
  10. Inside Out 2015 720p HDRip XVID-MAJESTiC
تصحيح العبارات و ترجمة بعض السطور الناقصة فقط.5 years ago
  1. 99.4KB
Arabic
  1. Inside.Out.2015.HDTS.600MB.MkvCage
ترجمة وتعديل بلقاسم قرباش الشلفي ادعموا صفحتنا على الفايس: حكم انجليزية بالعربية https://m.facebook.com/enwisdomar5 years ago
  1. 113.9KB
Arabic
  1. Inside.Out.2015.HDTS.600MB.MkvCage
  2. Inside.Out.2015.HD.TS.XVID.AC3-EVE
  3. Inside Out 2015 HD-TS XVID AC3 HQ Hive-CM8
  4. Inside.Out.2015.HDTS-Ganool
  5. Inside Out 2015 TS x264 AC3 Garmin
  6. Inside Out 2015 HD-TS XVID AC3-VAiN
█▐ Faisal AliRaqe █▐5 years ago
  1. 108.3KB
Arabic
  1. Inside Out 2015 All Bluray
  2. Inside Out 2015 All Remux
  3. Inside.Out.2015.PROPER.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Inside.Out.2015.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  5. Inside.Out.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT
  6. Inside.Out.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  7. Inside.Out.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. Inside.Out.2015.BDRip.x264-SPARKS
  9. Inside.Out.2015.720p/1080p.BluRay.x264-WiKi
  10. Inside.Out.2015.720p.BRRip.x264-YIFY
idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))5 years ago
  1. 190B
Arabic
  1. Inside.Out.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
  2. Inside.Out.2015.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  3. Inside.Out.2015.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PLAYNOW
  4. Inside.Out.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  5. Inside.Out.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  6. Inside.Out.2015.720p.WEB-DL.x264-MKVCage
  7. Inside.Out.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
  8. Inside.Out.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  9. Inside.Out.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  10. Inside.Out.2015.HDRip.XViD-ETRG
◘◘علي طلال&أسعد حامد&إسلام الجيزاوي◘◘5 years ago
  1. 99.6KB
Arabic
  1. Inside.Out.2015.720p.BRRip.x264-YIFY
  2. Inside.Out.2015.BDRip.x264-SPARKS
  3. Inside.Out.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  4. Inside.Out.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  5. Inside.Out.2015.HDRip.XViD-ETRG
  6. Inside.Out.2015.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Inside.Out.2015.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  8. Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264-WiKi
  9. Inside.Out.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  10. Inside.Out.2015.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-WiKi
█▐أسعد حامد& د.علي طلال &إسلام الجيزاوي █▐5 years ago
  1. 142KB
  2. 99.5KB
  3. 99.5KB
Arabic
  1. Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Inside.Out.2015.BDRip.x264-SPARKS
  4. Inside.Out.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
  5. Inside.Out.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. Inside.Out.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  7. Inside.Out.2015.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  8. Inside.Out.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT
  9. Inside.Out.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  10. Inside.Out.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
◄▓ KiLLeR SpIDeR-Dr.Spike-عصام كراوش ▓►5 years ago
  1. 89.1KB
  2. 89.1KB
  3. 89.1KB
  4. 89.1KB
Arabic
  1. Original Bluray Arabic Dubbing Audio!
  2. Inside.Out.2015.BDRip.x264-SPARKS
  3. Inside.Out.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  4. Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. Inside.Out.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-S4NS
  7. Inside.Out.2015.720p/1080p.BluRay.x264-WiKi
  8. Inside.Out.2015.1080p.BluRay/BRRip.x264-YIFY
  9. Inside.Out.2015.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  10. Inside.Out.2015.PROPER.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
| دبلجة عربية أصلية مسحوبة من الــ البلو - ري |5 years ago
  1. 329B
Arabic
  1. Original Bluray Subtitle! IDX.
  2. Inside.Out.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  3. Inside.Out.2015.BDRip.x264-SPARKS
  4. Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. Inside.Out.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-S4NS
  7. Inside.Out.2015.720p/1080p.BluRay.x264-WiKi
  8. Inside.Out.2015.1080p.BluRay/BRRip.x264-YIFY
  9. Inside.Out.2015.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  10. Inside.Out.2015.PROPER.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖5 years ago
  1. 314B