Inside Out French Subtitles
Inside Out is a movie starring Amy Poehler, Bill Hader, and Lewis Black. After young Riley is uprooted from her Midwest life and moved to San Francisco, her emotions - Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness - conflict on how best to...
2015
year
95M
min
8.2
rate
1
files
Download (96.1KB) Inside Out (2015) FR.srt
Subtitles preview
2
00:00:49,594 --> 00:00:51,275
Ça vous arrive de vous demander
3
00:00:51,300 --> 00:00:54,068
ce qui se passe dans la
tête de autres ?
4
00:00:54,093 --> 00:00:55,736
Moi je sais.
5
00:00:55,761 --> 00:00:58,306
Enfin, juste pour Riley.
6
00:01:42,188 --> 00:01:44,943
La voilà.
7
00:01:46,151 --> 00:01:48,104
Bonjour.
8
00:00:49,594 --> 00:00:51,275
Ça vous arrive de vous demander
3
00:00:51,300 --> 00:00:54,068
ce qui se passe dans la
tête de autres ?
4
00:00:54,093 --> 00:00:55,736
Moi je sais.
5
00:00:55,761 --> 00:00:58,306
Enfin, juste pour Riley.
6
00:01:42,188 --> 00:01:44,943
La voilà.
7
00:01:46,151 --> 00:01:48,104
Bonjour.
8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | RedOrwell |
| Author Note | Vraie traduction. Pas de Google trad. Durée : 01:34:34 Syncro avec tous les WebRip / HDRip |
| Created | 10/02/2015 07:55:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
2<br>00:00:49,594 --> 00:00:51,275<br>Ça vous arrive de vous demander<br><br>3<br>00:00:51,300 --> 00:00:54,068<br>ce qui se passe dans la <br>tête de autres ?<br><br>4<br>00:00:54,093 --> 00:00:55,736<br>Moi je sais.<br><br>5<br>00:00:55,761 --> 00:00:58,306<br>Enfin, juste pour Riley.<br><br>6<br>00:01:42,188 --> 00:01:44,943<br>La voilà.<br><br>7<br>00:01:46,151 --> 00:01:48,104<br>Bonjour.<br><br>8<br>