Inside Out Vietnamese Subtitles
Inside Out is a movie starring Amy Poehler, Bill Hader, and Lewis Black. After young Riley is uprooted from her Midwest life and moved to San Francisco, her emotions - Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness - conflict on how best to...
2015
year
95M
min
8.2
rate
3
files
Download (112.6KB) Inside_Out.vi.srt
Download (148.5KB) Inside_Out_vi.ass
Download (2.3KB) Thong_tin.txt
Subtitles preview
1
00:00:51,710 --> 00:00:53,520
Bạn có bao giờ
nhìn vào ai đó và tự hỏi...
2
00:00:53,670 --> 00:00:56,080
điều gì đang xảy ra
trong đầu họ.
3
00:00:56,230 --> 00:00:57,750
Tớ biết.
4
00:00:57,900 --> 00:01:00,520
Tớ biết
đầu của Riley.
5
00:01:44,300 --> 00:01:47,160
Cô ấy đấy.
6
00:01:48,270 --> 00:01:50,320
00:00:51,710 --> 00:00:53,520
Bạn có bao giờ
nhìn vào ai đó và tự hỏi...
2
00:00:53,670 --> 00:00:56,080
điều gì đang xảy ra
trong đầu họ.
3
00:00:56,230 --> 00:00:57,750
Tớ biết.
4
00:00:57,900 --> 00:01:00,520
Tớ biết
đầu của Riley.
5
00:01:44,300 --> 00:01:47,160
Cô ấy đấy.
6
00:01:48,270 --> 00:01:50,320
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Ghiblisub |
| Author Note | Xem thông tin trong thong_tin.txt |
| Created | 10/28/2015 09:16:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:51,710 --> 00:00:53,520<br>Bạn có bao giờ<br> nhìn vào ai đó và tự hỏi...<br><br>2<br>00:00:53,670 --> 00:00:56,080<br>điều gì đang xảy ra<br> trong đầu họ.<br><br>3<br>00:00:56,230 --> 00:00:57,750<br>Tớ biết.<br><br>4<br>00:00:57,900 --> 00:01:00,520<br>Tớ biết<br> đầu của Riley.<br><br>5<br>00:01:44,300 --> 00:01:47,160<br>Cô ấy đấy.<br><br>6<br>00:01:48,270 --> 00:01:50,320<br>