Insidious French Subtitles
Insidious is a movie starring Patrick Wilson, Rose Byrne, and Ty Simpkins. A family looks to prevent evil spirits from trapping their comatose child in a realm called The Further.
2011
year
103M
min
6.8
rate
1
files
Download (43.7KB) Insidious.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.srt
Subtitles preview
1
00:06:13,500 --> 00:06:16,500
Maman ?
2
00:06:16,500 --> 00:06:22,400
- Qu'est-ce que tu fais debout, mon chou ?
- J'aime pas ma chambre.
3
00:06:26,500 --> 00:06:30,700
Moi aussi je n'arrive pas à dormir.
Il faut juste qu'on s'y habitue.
4
00:06:31,300 --> 00:06:35,800
- Tu regardes quoi ?
- De vieilles photos, tu veux voir ?
5
00:06:41,900 --> 00:06:44,800
00:06:13,500 --> 00:06:16,500
Maman ?
2
00:06:16,500 --> 00:06:22,400
- Qu'est-ce que tu fais debout, mon chou ?
- J'aime pas ma chambre.
3
00:06:26,500 --> 00:06:30,700
Moi aussi je n'arrive pas à dormir.
Il faut juste qu'on s'y habitue.
4
00:06:31,300 --> 00:06:35,800
- Tu regardes quoi ?
- De vieilles photos, tu veux voir ?
5
00:06:41,900 --> 00:06:44,800
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | coincoin |
| Author Note | Les sous-titres sont cohérents à 90%. Pour le reste, la traduction est des fois un peu arrangée... |
| Created | 06/22/2011 02:34:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:06:13,500 --> 00:06:16,500<br>Maman ?<br><br>2<br>00:06:16,500 --> 00:06:22,400<br>- Qu'est-ce que tu fais debout, mon chou ?<br>- J'aime pas ma chambre.<br><br>3<br>00:06:26,500 --> 00:06:30,700<br>Moi aussi je n'arrive pas à dormir.<br>Il faut juste qu'on s'y habitue.<br><br>4<br>00:06:31,300 --> 00:06:35,800<br>- Tu regardes quoi ?<br>- De vieilles photos, tu veux voir ?<br><br>5<br>00:06:41,900 --> 00:06:44,800<br>