Insidious Vietnamese Subtitles
Insidious is a movie starring Patrick Wilson, Rose Byrne, and Ty Simpkins. A family looks to prevent evil spirits from trapping their comatose child in a realm called The Further.
2011
year
103M
min
6.8
rate
1
files
Download (53KB) Insidious_R5_DVDRip_Phim.Livevn.Com.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,340 --> 00:00:08,440
Dịch bởi: Trương Tôn Quang Hiển - Độc quyền bởi mạng xã hội Livevn.com
2
00:05:29,720 --> 00:05:32,520
Mẹ?
3
00:05:32,580 --> 00:05:38,290
Con yêu, sao con dậy rồi thế? Lại đây.
- Con không thích căn phòng của mình.
4
00:05:42,210 --> 00:05:46,310
Con vẫn cần phải quen dần đi đấy.
Con không ngủ được.
5
00:00:08,340 --> 00:00:08,440
Dịch bởi: Trương Tôn Quang Hiển - Độc quyền bởi mạng xã hội Livevn.com
2
00:05:29,720 --> 00:05:32,520
Mẹ?
3
00:05:32,580 --> 00:05:38,290
Con yêu, sao con dậy rồi thế? Lại đây.
- Con không thích căn phòng của mình.
4
00:05:42,210 --> 00:05:46,310
Con vẫn cần phải quen dần đi đấy.
Con không ngủ được.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Livevn |
| Author Note | Dich con nhieu cho sai moi nguoi thong cam - http://phim.livevn.com |
| Created | 05/19/2011 11:30:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,340 --> 00:00:08,440<br>Dịch bởi: Trương Tôn Quang Hiển - Độc quyền bởi mạng xã hội Livevn.com<br><br>2<br>00:05:29,720 --> 00:05:32,520<br>Mẹ?<br><br>3<br>00:05:32,580 --> 00:05:38,290<br>Con yêu, sao con dậy rồi thế? Lại đây.<br>- Con không thích căn phòng của mình.<br><br>4<br>00:05:42,210 --> 00:05:46,310<br>Con vẫn cần phải quen dần đi đấy.<br>Con không ngủ được.<br><br>5<br>More Insidious Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | sync bằng tool từ sub của ivy68 cho khớp với bản Insidious (2011) m720p - EliteCoder | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch tiếng Việt chuẩn nhất cho phim! Hợp với các bản BRRip. Xin hãy comment! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub hợp với bản m720p của Elite Coder | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | resync from R5 for 720p RC | 5 years ago | ||
| Vietnamese | resync lại từ sub của lnt900 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch Bởi LiveVN | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Biên dịch: SeDaku - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) --------------------------------------------------- Xem luôn Insidious : Chapter 2 tại http://subscene.com/subtitles/insidious-chapter-2/vietnamese/829617 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time | 5 years ago | ||
| Vietnamese | syns cho ban bản 1:42:52 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Just for collecting - luu giu hop ban Insidious.2010.720p.BrRip.x264.YIFY | 5 years ago |