AZsubtitles.com

Interstellar Vietnamese Subtitles

Interstellar is a movie starring Matthew McConaughey, Anne Hathaway, and Jessica Chastain. A team of explorers travel through a wormhole in space in an attempt to ensure humanity's survival.
2014
year
169M
min
8.6
rate
1
files
Download (168.6KB) Interstellar.2014.BRRip.x264-RARBG.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:40,246 --> 00:00:47,965
Biên dịch: SeDaKu
facebook.com/phudeSedaku

2
00:01:06,031 --> 00:01:13,890
VƯƠN TỚI CÁC VÌ SAO

3
00:01:14,909 --> 00:01:17,706
Cha tôi từng là một nông dân.

4
00:01:18,162 --> 00:01:21,581
Như hầu hết
những người khác ở thời điểm ấy.

5
00:01:22,750 --> 00:01:26,181
Tất nhiên, ban đầu

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bysedaku
Author NoteReup. Ko hiểu vì sao bản cũ tại https://subscene.com/subtitles/interstellar/vietnamese/1080248 bị deleted.
Created07/18/2018 06:59:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:40,246 --> 00:00:47,965<br>Biên dịch: SeDaKu<br>facebook.com/phudeSedaku<br><br>2<br>00:01:06,031 --> 00:01:13,890<br>VƯƠN TỚI CÁC VÌ SAO<br><br>3<br>00:01:14,909 --> 00:01:17,706<br>Cha tôi từng là một nông dân.<br><br>4<br>00:01:18,162 --> 00:01:21,581<br>Như hầu hết <br>những người khác ở thời điểm ấy.<br><br>5<br>00:01:22,750 --> 00:01:26,181<br>Tất nhiên, ban đầu<br>

More Interstellar Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. --->TRAILER<--- Interstellar(2014) trailer#1
4 years ago
  1. 1.3KB
Vietnamese
  1. Interstellar.2014.TS.XViD.AC3 VN-Vi.Vie_Syned
  2. Interstellar.2014.HDCAM.XviD-AC3-STINKBOMB
  3. Interstellar.720p.HDCAM.ENG.x264.AAC.x264
Fix lại lỗi của bạn doandat.4 years ago
  1. 281KB
Vietnamese
    		4 years ago
    1. 159.5KB
    Vietnamese
    1. Interstellar
    		Interstellar.2014.TS.XViD.AC3 VN-Vi4 years ago
    1. 168.7KB
    Vietnamese
    1. Interstellar
    		Giữa các vì sao version 2.04 years ago
    1. 158.6KB
    Vietnamese
    1. Interstellar – Trailer 4 – Official Warner Bros.
    		For Trailer : http://youtu.be/LY19rHKAaAg4 years ago
    1. 5.3KB
    Vietnamese
    1. Interstellar (2014) 720p BrRip x264 - YIFY
    2. Interstellar (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
    3. Interstellar 2014 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 5 1-RARBG
    4. Interstellar 2014 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
    5. Interstellar 2014 IMAX 720p Bluray x264 DTS-EVO
    6. Interstellar 2014 1080p BluRay x264 DTS-RARBG
    		Các bạn có thể download bản update sửa các lỗi dịch tại đây https://subscene.com/subtitles/interstellar/vietnamese/16268854 years ago
    1. 272.5KB
    Vietnamese
    1. Interstellar.2014.IMAX.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    2. Interstellar.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO
    3. Interstellar 2014 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
    		Sync time từ Sub của bạn saobuonha. Thanks!4 years ago
    1. 148.5KB
    Vietnamese
    1. Interstellar.2014.IMAX.Bluray.1080p
    		Dịch từ sub eng của Bluray4 years ago
    1. 169.2KB
    Vietnamese
    1. Interstellar.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
    2. Interstellar.2014.DVDSCR.XviD-EVO
    3. Interstellar.2014.SCR.AC3.x264-LEGi0N
    4. Interstellar.2014.DVDSCR.800MB.ShAaNiG
    		Sync time từ sub của saobuonha.4 years ago
    1. 148.5KB
    Vietnamese
    1. Interstellar.2014.TS.XViD.AC3.MrSeeN-SiMPLE
    		Sync lại cho khớp bản XViD.AC3.MrSeeN-SiMPLE4 years ago
    1. 257.3KB
    Vietnamese
    1. Phụ đề Tiếng Việt cho Interstellar
    2. Phụ đề Tiếng Việt cho Interstellar dành cho người khiếm thính
    		Thông tin về phụ đề ở trong file readme.txt Bản dịch được căn time khớp với bản phim của YIFY (https://yts.to/movie/interstellar-2014)4 years ago
    1. 193.5KB
    2. 169.2KB
    3. 190.1KB
    4. 163.9KB
    5. 996B