Into the Wild Vietnamese Subtitles
Into the Wild is a movie starring Emile Hirsch, Vince Vaughn, and Catherine Keener. After graduating from Emory University, top student and athlete Christopher McCandless abandons his possessions, gives his entire $24,000 savings...
2007
year
148M
min
8.1
rate
1
files
Download (187KB) VIET_Into.The.Wild_m-HD_gRg.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,088 --> 00:00:32,088
Có 1 niềm hân hoan trong những mảnh rừng không lối.
2
00:00:32,089 --> 00:00:35,088
Có 1 sự say mê trên những bãi biển cô đơn.
3
00:00:36,089 --> 00:00:39,088
Có 1 xã hội mà không có gì có thể xâm phạm.
4
00:00:39,089 --> 00:00:42,088
Bởi biển sâu và âm nhạc trong tiếng gầm của biển.
5
00:00:29,088 --> 00:00:32,088
Có 1 niềm hân hoan trong những mảnh rừng không lối.
2
00:00:32,089 --> 00:00:35,088
Có 1 sự say mê trên những bãi biển cô đơn.
3
00:00:36,089 --> 00:00:39,088
Có 1 xã hội mà không có gì có thể xâm phạm.
4
00:00:39,089 --> 00:00:42,088
Bởi biển sâu và âm nhạc trong tiếng gầm của biển.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | tac_xiu |
| Author Note | werewolf's translation |
| Created | 11/01/2008 10:04:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,088 --> 00:00:32,088<br>Có 1 niềm hân hoan trong những mảnh rừng không lối.<br><br>2<br>00:00:32,089 --> 00:00:35,088<br>Có 1 sự say mê trên những bãi biển cô đơn.<br><br>3<br>00:00:36,089 --> 00:00:39,088<br>Có 1 xã hội mà không có gì có thể xâm phạm.<br><br>4<br>00:00:39,089 --> 00:00:42,088<br>Bởi biển sâu và âm nhạc trong tiếng gầm của biển.<br><br>5More Into the Wild Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Edit timing chuẩn với bản của FXG | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Translated by vinhmath | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Da chinh time. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Just for collecting luu giu | 5 years ago |