AZsubtitles.com

Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages Farsi/Persian Subtitles

Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages is a movie starring Lillian Gish, Robert Harron, and Mae Marsh. The story of a poor young woman, separated by prejudice from her husband and baby, is interwoven with tales of...
1918
year
197M
min
7.8
rate
1
files
Download (47.7KB) Intolerance (1916).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:36,829 --> 00:01:49,199
"تعصب"

"تنازع عشق در طول اعصار"

2
00:01:49,224 --> 00:02:00,084
به کارگردانیِ : دیوید وارک گریفیث

3
00:02:13,007 --> 00:02:20,679
نمایش ما از چهار داستان جداگانه ساخته شده
برگرفته از رویدادهای تاریخی گوناگون
. که هرکدام دارای شخصیتهای داستانی خود می باشد

4
00:02:21,435 --> 00:02:31,186
هر داستان نمایانگر آنست که در تمام دوران

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Bysoroush007
Author Noteهماهنگ با نسخه 1080 حجم 2.06 گیگ مدت زمان 2:48:31
Created10/15/2018 09:01:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:36,829 --> 00:01:49,199<br>"تعصب"<br><br>"تنازع عشق در طول اعصار"<br><br>2<br>00:01:49,224 --> 00:02:00,084<br>به کارگردانیِ : دیوید وارک گریفیث<br><br>3<br>00:02:13,007 --> 00:02:20,679<br>نمایش ما از چهار داستان جداگانه ساخته شده<br>برگرفته از رویدادهای تاریخی گوناگون<br>. که هرکدام دارای شخصیتهای داستانی خود می باشد<br><br>4<br>00:02:21,435 --> 00:02:31,186<br>هر داستان نمایانگر آنست که در تمام دوران<br>

More Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Intolerance 1916 DVD 1080p
برگردان و زیرنویس از اورانــوس [email protected]5 years ago
  1. 47.6KB
Farsi/Persian
  1. Intolerance.1916.720p.HDTV
بدلیل اینکه نسخه موجود در تاینی موویز دارای هارد ساب فرانسه بود من زیرنویس رو طوری تنظیم کردم که جملات با همدیگه تداخل نداشته باشند ضمنا" چند خطی هم ترجمه نشده بود که امیدوارم دوستان ترجمش کنند(720PHDTV).5 years ago
  1. 71.4KB