Ip Man 4 Arabic Subtitles
Yip Man 4 is a movie starring Donnie Yen, Scott Adkins, and Danny Kwok-Kwan Chan. The Kung Fu master travels to the U.S. where his student has upset the local martial arts community by opening a Wing Chun school.
2019
year
107M
min
7.2
rate
1
files
Download (65.6KB) Ip.Man.4.The.Finale.2019.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,500 --> 00:00:36,100
ترجمــة: أحمــد زليــط
wolf_a_z
2
00:00:58,200 --> 00:01:02,900
"بطولة سان فرانسيسكو الدولية للكاراتية عام 1964"
3
00:01:04,200 --> 00:01:09,200
"لنرحب بالسيد "بروس لي
من مدرسة "جان فان" للكونغ فو
4
00:01:46,100 --> 00:01:51,100
هونغ كونغ"، قبل شهر"
5
00:01:56,200 --> 00:01:58,000
"مُعلم، "آيبي
00:00:01,500 --> 00:00:36,100
ترجمــة: أحمــد زليــط
wolf_a_z
2
00:00:58,200 --> 00:01:02,900
"بطولة سان فرانسيسكو الدولية للكاراتية عام 1964"
3
00:01:04,200 --> 00:01:09,200
"لنرحب بالسيد "بروس لي
من مدرسة "جان فان" للكونغ فو
4
00:01:46,100 --> 00:01:51,100
هونغ كونغ"، قبل شهر"
5
00:01:56,200 --> 00:01:58,000
"مُعلم، "آيبي
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | Ambery2000 |
| Author Note | ترجمــة أحمــد زِليــط المزامنة الصحيحة |
| Created | 04/10/2020 08:57:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,500 --> 00:00:36,100<br>ترجمــة: أحمــد زليــط<br>wolf_a_z<br><br>2<br>00:00:58,200 --> 00:01:02,900<br>"بطولة سان فرانسيسكو الدولية للكاراتية عام 1964"<br><br>3<br>00:01:04,200 --> 00:01:09,200<br>"لنرحب بالسيد "بروس لي<br>من مدرسة "جان فان" للكونغ فو<br><br>4<br>00:01:46,100 --> 00:01:51,100<br>هونغ كونغ"، قبل شهر"<br><br>5<br>00:01:56,200 --> 00:01:58,000<br>"مُعلم، "آيبي<br><br>