Ip Man:The Final Fight Indonesian Subtitles
Yip Man: Jung gik yat zin is a movie starring Anthony Chau-Sang Wong, Gillian Chung, and Jordan Chan. In postwar Hong Kong, legendary Wing Chun grandmaster Ip Man is reluctantly called into action once more, when what begin as...
2013
year
100M
min
6.2
rate
1
files
Download (90.7KB) Ip Man-The Final Fight (2013) HDTV.srt
Subtitles preview
1
00:00:18,500 --> 00:00:39,600
Subtitle by : DzulfaqorPrime
Resync by : covey
Mari Hidup Sehat, Semangat & Bermanfaat
2
00:00:39,800 --> 00:00:42,700
Ayah, Muridmu ada di televisi lihatlah
3
00:00:43,700 --> 00:00:45,700
Benarkah?
4
00:00:45,700 --> 00:00:47,700
Dia harus menemukan ayahnya?
5
00:00:48,500 --> 00:00:51,600
Disana. Setiap teh akan meenuntunnya kepada ayahnya
00:00:18,500 --> 00:00:39,600
Subtitle by : DzulfaqorPrime
Resync by : covey
Mari Hidup Sehat, Semangat & Bermanfaat
2
00:00:39,800 --> 00:00:42,700
Ayah, Muridmu ada di televisi lihatlah
3
00:00:43,700 --> 00:00:45,700
Benarkah?
4
00:00:45,700 --> 00:00:47,700
Dia harus menemukan ayahnya?
5
00:00:48,500 --> 00:00:51,600
Disana. Setiap teh akan meenuntunnya kepada ayahnya
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Indonesian |
Created By | covey |
Author Note | Original Subtitle by : DzulfaqorPrime Resync by : covey Semoga timingnya pas. cuman membantu :) |
Created | 04/28/2013 03:11:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:18,500 --> 00:00:39,600<br>Subtitle by : DzulfaqorPrime<br>Resync by : covey<br>Mari Hidup Sehat, Semangat & Bermanfaat<br><br>2<br>00:00:39,800 --> 00:00:42,700<br>Ayah, Muridmu ada di televisi lihatlah<br><br>3<br>00:00:43,700 --> 00:00:45,700<br>Benarkah?<br><br>4<br>00:00:45,700 --> 00:00:47,700<br>Dia harus menemukan ayahnya?<br><br>5<br>00:00:48,500 --> 00:00:51,600<br>Disana. Setiap teh akan meenuntunnya kepada ayahnya<br><br>
More Ip Man:The Final Fight Indonesian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Indonesian | cuma resynch buat HD nitro yang 1 jam 32 menit 15 detik | 5 years ago | ||
Indonesian | Monggo | 5 years ago | ||
Indonesian | Perfect 100% for Ip Man 3 chinese hardsubbed. Just resync from sang pangeran. Enjoy the movie. Credit to Sang Pangeran :) | 5 years ago | ||
Indonesian | adjust timing - [email protected] | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Resync | 5 years ago | ||
Indonesian | Dilarang mengubah isi subtitle, hanya diperbilehkan edit timing.Manual Translate, masi belom rapi banget. Tapi udah lumayan enak kok. | 5 years ago | ||
Indonesian | Credits to DzulfaqorPrime, i just resync to BRRip. | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Terjemahan MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! | 5 years ago | ||
Indonesian | Original subs by Sang Pangeran, resync for anoXmous version (1:40:27) | 5 years ago |