Ip Man (葉問) Farsi/Persian Subtitles
Yip Man is a movie starring Donnie Yen, Simon Yam, and Siu-Wong Fan. During the Japanese invasion of 1937, when a wealthy martial artist is forced to leave his home and work to support his family, he reluctantly agrees to train...
2008
year
106M
min
8
rate
1
files
Download (30.6KB) Ip Man E31.Forum.Korean-Dream.ir.srt
Subtitles preview
1
00:01:48,027 --> 00:01:58,000
�ѐ��� ������� � ���� �� ��� �������
���� ������ �� ������ ����� ���� ��� ����
FOrum.KOreanDream.ir
FOrum.KOrean-Dream.ir
2
00:01:58,001 --> 00:02:09,000
.:.:(maryam_eco2003)����� � �������: ���:.:.
3
00:02:11,020 --> 00:02:19,689
00:01:48,027 --> 00:01:58,000
�ѐ��� ������� � ���� �� ��� �������
���� ������ �� ������ ����� ���� ��� ����
FOrum.KOreanDream.ir
FOrum.KOrean-Dream.ir
2
00:01:58,001 --> 00:02:09,000
.:.:(maryam_eco2003)����� � �������: ���:.:.
3
00:02:11,020 --> 00:02:19,689
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | maryam_eco2003 |
Author Note | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری |
Created | 02/18/2015 09:26:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:48,027 --> 00:01:58,000<br><font color="#05C2FA">�ѐ��� ������� � ���� �� ��� �������<br>���� ������ �� ������ ����� ���� ��� ����</font><br><font color="#FF80FF">FOrum.KOreanDream.ir</font><br><font color="#FF0080">FOrum.KOrean-Dream.ir</font><br><br>2<br>00:01:58,001 --> 00:02:09,000<br><font color="#FF8080">.:.:(maryam_eco2003)����� � �������: ���:.:.</font><br><br>3<br>00:02:11,020 --> 00:02:19,689<br>
More Ip Man (葉問) Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از من نیست ، من فقط با ورژن 47 قسمتی سریال هماهنگ کردم است (maryam_eco2003)ترجمه توسط دوست گرامی : مري | 4 years ago |
| |
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)تمام قسمتها|ترجمه:مَری | 4 years ago |
| |
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 4 years ago |