Iron Man 3 English Subtitles
Iron Man Three is a movie starring Robert Downey Jr., Guy Pearce, and Gwyneth Paltrow. When Tony Stark's world is torn apart by a formidable terrorist called the Mandarin, he starts an odyssey of rebuilding and retribution.
2013
year
130M
min
7.2
rate
1
files
Download (95.9KB) Iron Man 3 .srt
Subtitles preview
1
00:01:07,158 --> 00:01:08,563
Half-hour 'till the ball drops.
2
00:01:07,823 --> 00:01:10,036
Tony Stark, great speech man!
3
00:01:10,330 --> 00:01:11,665
I gave a speech?
4
00:01:11,665 --> 00:01:13,703
How was it? - Edifying. - Unintelligible.
5
00:01:13,703 --> 00:01:15,938
Really? That's my favorite kind, a winning combo.
6
00:01:15,938 --> 00:01:20,079
00:01:07,158 --> 00:01:08,563
Half-hour 'till the ball drops.
2
00:01:07,823 --> 00:01:10,036
Tony Stark, great speech man!
3
00:01:10,330 --> 00:01:11,665
I gave a speech?
4
00:01:11,665 --> 00:01:13,703
How was it? - Edifying. - Unintelligible.
5
00:01:13,703 --> 00:01:15,938
Really? That's my favorite kind, a winning combo.
6
00:01:15,938 --> 00:01:20,079
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | English |
| Created By | mapuia17 |
| Author Note | Will work with most releases as this is retail subtitle |
| Created | 05/19/2013 05:40:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:07,158 --> 00:01:08,563<br>Half-hour 'till the ball drops.<br><br>2<br>00:01:07,823 --> 00:01:10,036<br>Tony Stark, great speech man!<br><br>3<br>00:01:10,330 --> 00:01:11,665<br>I gave a speech?<br><br>4<br>00:01:11,665 --> 00:01:13,703<br>How was it? - Edifying. - Unintelligible.<br><br>5<br>00:01:13,703 --> 00:01:15,938<br>Really? That's my favorite kind, a winning combo.<br><br>6<br>00:01:15,938 --> 00:01:20,079<br>More Iron Man 3 English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | ❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Narration Colorized. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Iron Man 3 -A great MovieI made this subtitle for Trailer Of Iron Man 3 By Listening.Please Comment and Vote | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS Iron.Man.3.2013.BDRip.X264-SPARKS Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG Iron.Man.3.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD Iron.Man.3.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Iron.Man.3.BRRip.XviD.AC3-SANTi Iron Man 3 (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool | 4 years ago | ||
| English | Retail Subtitle for All Available WEB-DL, BluRay, HEVC Releases. (BONUS After Credit Cut Scene Included) Try Yourself and Let me know If you find any Error. Rate It. | 4 years ago | ||
| English | Iron Man 3 (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED | 4 years ago | ||
| English | 100% Work | 4 years ago | ||
| English | I Have synced it for Iron Man 3 (2013) HD Rip 1080p x264 - MoS | 4 years ago | ||
| English | This is a proper synced version..if u have any porblems just delay by 100 ms in vlc..moreover i have finally synced 90 %....Its only english subtitle working properly for shaaing..Hope this helps the FPS is 29.97 | 4 years ago | ||
| English | credit to Simca for original subs I synced for this release, fixed long lines and spell checked. | 4 years ago | ||
| English | RETAIL IMPROVED | 4 years ago | ||
| English | Iron Man 3 2013 720p BluRay x264 | 4 years ago | ||
| English | Iron Man 3 2013 720p WEB RIP x264 AAC KiNGDOM [PublicHD] | 4 years ago | ||
| English | Iron Man 3 2013 720p WEB-DL x264 AAC-JYK | 4 years ago | ||
| English | OCR'd, fixed long lines etc. - No HI. Fits all Bluray-Rips & Remuxes @ 23,976fps. | 4 years ago | ||
| English | Brought to you by FreeHD.vn - http://freehd.vn | 4 years ago | ||
| English | Brought to you by FreeHD.vn http://freehd.vn | 4 years ago | ||
| English | Manually Edited. Fixed OCR Errors, Spelling Corrected & Synced | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Not mine, did find it at open subtitles. Enjoy! | 4 years ago | ||
| English | Sync And Corrected to Ganool WEB 720pl | 4 years ago | ||
| English | Rechecked subtitle fully. | 4 years ago | ||
| English | re-synced and improved a little bit.. thanks to original uploader.. | 4 years ago | ||
| English | Perfect for all WEB Print | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Most (including Dorothea's) have OCR errors and missing subtitles. This one is perfect. | 4 years ago | ||
| English | this is the synchronise subtitle for Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | 4 years ago | ||
| English | Improved subtitle and sync for BLUEBIRD WEB Rip. This is my first post. Enjoy | 4 years ago | ||
| English | perfectly Re-synced a srt to fit the webrip | 4 years ago | ||
| English | Fixed | 4 years ago | ||
| English | UTF-8, with lyrics. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Spell Checked, Fixed Many Errors. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Iron Man 3 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD @tearofthesun | 4 years ago | ||
| English | 2subs from Iron Man 3 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD | 4 years ago | ||
| English | Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.x264.YIFY - ENGLISH SUB. 100% fixed! | 4 years ago | ||
| English | Another perfectly synced for YIFY 720p & 1080p Release. Enjoy and don't forget to rate. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | perfect match..... rated good if u like it.. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Spellchecked, edited punctuations, capitalized lots of proper nouns, converted UK to US English. Source taken from Ivandrofly. | 4 years ago | ||
| English | Most perfect, spell checked. | 4 years ago | ||
| English | Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | - Rip from original bluray sparks - Fix OCR, italics, overlapping, Spell-checked, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | ||
| English | - Rip from original bluray sparks - Fix OCR, italics, overlapping, Spell-checked, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | ||
| English | it was out of sync so I re-sync it. | 4 years ago | ||
| English | Hyphen(-) removed at the end of lines, Ellipses(...) removed at the beginning of lines, Long lines split, Re-do-Chasing, Unneeded spaces removed. - Let me know if it works with your release. Thanks | 4 years ago | ||
| English | Hearing Impaired. Suits all the WEB-DL Releases. | 4 years ago | ||
| English | Most perfect, spell checked, for any bluray 1080p or 720p release | 4 years ago | ||
| English |
| COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it. | 4 years ago | |
| English |
| COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it. | 4 years ago | |
| English | All spelling mistake, missing line fixed!!! enjoy...& dont forget to Rate!!! | 4 years ago | ||
| English | specially synched for yify version.most perfect. rate it plz.. | 4 years ago | ||
| English |
| Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | |
| English |
| Spell-checked, Names Capitalized*, overlapping fixed, Bridge gap (50 Milliseconds), punctuation fixed*, etc... http://tiny.cc/hc851w, http://bit.ly/14MObke | 4 years ago | |
| English | Subtitles by Simca. They are not perfect, but watchable. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Perfectly synced and corrected for Iron.Man.3.2013.R6.HDScr.LINE.NoSUBS.NoBLURS.XViD.AC3.HQ.Hive-CM8 FOR 29.970fps ONLY Enjoy!! | 4 years ago | ||
| English | This release is based off of the original hand-translated English Iron Man 3 subtitles (also by me). However, the subtitles are synced up specifically for this release and have new parts for the intro and the extra ending scene. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | resync subtitle...working fine for me... | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English |
| Ellipses(...) removed in newlines, Long lines broke, Names Chasing re-done, Bridge Gab(50 Milliseconds - 0 Milliseconds). | 4 years ago | |
| English |
| Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p WEB | 4 years ago | |
| English |
| Work for all WEB-DL release. | 4 years ago | |
| English | Read first comment for sub updates/description! For WEB-DL, WEBRips, 720p/1080p etc... | 4 years ago | ||
| English | also in synch for the earlier R6's | 4 years ago | ||
| English |
| Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | |
| English |
| Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | |
| English |
| COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | |
| English | 4 years ago | |||
| English |
| COLORED HI, Spell-checked, Names Capitalized, overlapping fixed, Bridge gap (50 Milliseconds), punctuation fixed, etc... | 4 years ago | |
| English | 4 years ago | |||
| English | Simcas text, only synced to another release. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | http://thepiratebay.sx/torrent/8841104/IronMan_III_2013_1080p_HD_BD_[1.35Gb] | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Removed a ton of errors, fine-tuned the sync in some places and a lot of other small fixes. Works for the 720p and 1080p versions listed. Enjoy a quality subtitle with actual, manual work behind it. <3 | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | IT'S PERFECT. CREDIT BELONGS TO SOMEONE ELSE. | 4 years ago | ||
| English | Free Download Movie Only in www.movcup.com | 4 years ago | ||
| English | Found. All credits included to original author. Just a bit of pf and resync. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Retail subs. Spellchecked and fixed long/short lines. | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Perfectly synced. No one will find the subtitle for this release anywhere else. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | UHD | 4 years ago | ||
| English | Retail. Disney release (USA, EUR, not the german one!) | 4 years ago | ||
| English |
| Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/iron-man-3-2013-bluray-1080p/ | 4 years ago | |
| English | Just improved it to my liking | 4 years ago |