Iron Man English Subtitles
Iron Man is a movie starring Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, and Terrence Howard. After being held captive in an Afghan cave, billionaire engineer Tony Stark creates a unique weaponized suit of armor to fight evil.
2008
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (119.9KB) Iron.Man.2008.PROPER 720p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt
Subtitles preview
1
00:01:26,873 --> 00:01:29,267
I feel like you're driving me
to court martial, this is crazy.
2
00:01:29,269 --> 00:01:30,281
What did I do?
3
00:01:30,673 --> 00:01:32,229
I feel like you're gonna
pull over and snuff me.
4
00:01:32,231 --> 00:01:33,418
What, you're not allowed to talk?
5
00:01:33,759 --> 00:01:34,620
Hey, Forest?
6
00:01:26,873 --> 00:01:29,267
I feel like you're driving me
to court martial, this is crazy.
2
00:01:29,269 --> 00:01:30,281
What did I do?
3
00:01:30,673 --> 00:01:32,229
I feel like you're gonna
pull over and snuff me.
4
00:01:32,231 --> 00:01:33,418
What, you're not allowed to talk?
5
00:01:33,759 --> 00:01:34,620
Hey, Forest?
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | lesaigneur |
| Author Note | ❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. |
| Created | 04/21/2020 05:04:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:26,873 --> 00:01:29,267<br>I feel like you're driving me<br>to court martial, this is crazy.<br><br>2<br>00:01:29,269 --> 00:01:30,281<br>What did I do?<br><br>3<br>00:01:30,673 --> 00:01:32,229<br>I feel like you're gonna<br>pull over and snuff me.<br><br>4<br>00:01:32,231 --> 00:01:33,418<br>What, you're not allowed to talk?<br><br>5<br>00:01:33,759 --> 00:01:34,620<br>Hey, Forest?<br><br>6<br>More Iron Man English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | Forced only subs. Accurate translation for forced parts. All others were inaccurate. [Runtime 2:06:01] | 4 years ago | ||
| English | arabic spoken parts only | 4 years ago | ||
| English | Found on Opensubtitle ,upload by apis_ri (1CD) .Split and sync for 2 CD .95% good | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | English Sub | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | resync from BeStDivX | 4 years ago | ||
| English | Resynced from the OPTiC release minor corrections | 4 years ago | ||
| English | synced for areg's, resynced from the OPTiC release (by fet) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Only non-english parts translated on top of the few hardcoded germans subs already present in the movie. Subs are in srt format. Previous subs were wrong, CD1 and CD2 subs were switched. This is now fixed. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | FXG | 4 years ago | ||
| English | Foreign parts only, resynced to fit the german BluRay release | 4 years ago | ||
| English | Resynced to fit the german BluRay release | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Timing | 4 years ago | ||
| English | MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Will also fit most 'Professional' Release Group Rips. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | http://bittat.com/details.php?id=c3dc9ea2f2e6623095981652cd35f498d729dd97 | 4 years ago | ||
| English | Extracted from Bluray and converted to srt. | 4 years ago | ||
| English | *Enjoy* | 4 years ago | ||
| English | English for non-English parts only. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Works Perfectly | 4 years ago | ||
| English | Perfectly synched with Yify 720p & 1080p rips | 4 years ago | ||
| English | YIFY (HI) by moviemaniac | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Foreign Language Parts ONLY!!! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Plz Comment. I am a new uploader. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | perfect. | 4 years ago | ||
| English | Foreign Parts Only | 4 years ago | ||
| English | Foreign Parts Only | 4 years ago | ||
| English | Foreign Only Parts | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Retail | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English |
| Hearing Impaired subtitle for YIFY release.Perfectly synced. | 4 years ago | |
| English |
| COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it. | 4 years ago | |
| English |
| Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | |
| English |
| Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | |
| English |
| COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | |
| English | synced this from septic | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | English only | 4 years ago | ||
| English | Arabic spoken parts only | 4 years ago | ||
| English | English and include arabic spoken parts | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | this sub had been joined and resync for Iron.Man.DVDRip.XviD.INTERNAL-BeStDivX | 4 years ago | ||
| English | 1920-ironman-repack | 4 years ago | ||
| English | 1920-ironman-repack Non-English Parts | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | tell me if there's any error, enjoy. | 4 years ago | ||
| English | Rate!!! | 4 years ago | ||
| English | I fixed the problem of the 3 lines thing in Hearing Impaired, plus I edited some bits and pieces. Please rate or comment! :D | 4 years ago | ||
| English | Synced from Shocker's 720p Arabic translated version so that it can be viewed by the aXXo version. Enjoy :) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Resynced to fit | 4 years ago | ||
| English | worth to vote? | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | non-english parts only | 4 years ago | ||
| English | bySazu489 | 4 years ago | ||
| English | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Foreign parts only | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Retail. German 4K disc from Concorde Video. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English |
| Merged micmac foreign parts sub with Ivandrofly's | 4 years ago | |
| English | sync | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Retail subs. Spellchecked, fixed long/short lines, and marked foreign language dialogue lines. | 4 years ago | ||
| English | Retail. Disney release (USA, EUR, not the german one!) | 4 years ago | ||
| English | Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/iron-man-2008-bluray-1080p/ | 4 years ago | ||
| English | This Sub Resynced to 25 frames perfectly. | 4 years ago | ||
| English | FIXED long lines, improved on a lot of things. With respect to the guy(s) who worked on this sub prior to me. Playtime is 2.06.01 and FPS is 23.976. If you have a different 23.976 you can easily resync the whole sub by using the "Ctrl Shif H" & "Ctrl Shif N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended.) | 4 years ago | ||
| English | Just improved it to my liking | 4 years ago |