AZsubtitles.com

Iron Monkey Vietnamese Subtitles

Siu nin Wong Fei Hung chi: Tit ma lau is a movie starring Rongguang Yu, Donnie Yen, and Jean Wang. A martial artist/doctor steals from the corrupt authorities as a masked thief to give to the poor while another martial artist/doctor...
1993
year
85M
min
7.5
rate
1
files
Download (105.3KB) Iron Monkey 1993 BluRay Remaster 2K.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:05,719 --> 00:02:10,519
THIẾT HẦU TỬ

2
00:02:11,000 --> 00:02:13,507
Biên dịch: datpdichvn
Biên tập: cauon138, nomad

3
00:02:13,508 --> 00:02:15,293
Phụ đề dịch riêng cho hdvnbits.org

4
00:02:30,739 --> 00:02:33,324
Khí hậu lạnh như vậy, dân tị nạn
làm sao mà chịu nổi chứ.

5

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Byliemvn2212
Author NoteKhớp với source BluRay 2K 2018. Source mới đẹp hơn source cũ nhiều.
Created07/28/2018 06:31:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:05,719 --> 00:02:10,519<br><b>THIẾT HẦU TỬ</b><br><br>2<br>00:02:11,000 --> 00:02:13,507<br>Biên dịch: datpdichvn<br>Biên tập: cauon138, nomad<br><br>3<br>00:02:13,508 --> 00:02:15,293<br><i>Phụ đề dịch riêng cho hdvnbits.org</i><br><br>4<br>00:02:30,739 --> 00:02:33,324<br><i>Khí hậu lạnh như vậy, dân tị nạn<br>làm sao mà chịu nổi chứ.</i><br><br>5<br>

More Iron Monkey Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Iron.Monkey.1993.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD.vie
lần đầu làm sub. vẫn còn rất nhiều sai sót ạ5 years ago
  1. 183.1KB
Vietnamese
  1. Iron.Monkey.1993.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko
5 years ago
  1. 56.5KB
Vietnamese
  1. Iron.Monkey.1993.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
5 years ago
  1. 186.1KB
Vietnamese
  1. Iron monkey 720p AC3 2Audiox264-CHD
Phụ đề do mình dịch và sync lại từ bản tiếng Anh kết hợp với nghe điều chỉnh các từ Hán Việt.5 years ago
  1. 86.5KB