AZsubtitles.com

Iron Monkey Vietnamese Subtitles

Siu nin Wong Fei Hung chi: Tit ma lau is a movie starring Rongguang Yu, Donnie Yen, and Jean Wang. A martial artist/doctor steals from the corrupt authorities as a masked thief to give to the poor while another martial artist/doctor...
1993
year
85M
min
7.5
rate
1
files
Download (186.1KB) Iron.Monkey.1993.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:21,367 --> 00:01:24,294
Vào cuối đời nhà Thanh,
tại tỉnh Chiết Giang có nạn bão lụt,

2
00:01:24,295 --> 00:01:26,851
tham quan ô lại
thừa cơ vơ vét.

3
00:01:26,852 --> 00:01:29,005
Trong dân gian xuất hiện
"nghịch đạo" cứu giúp dân chúng.

4
00:01:29,719 --> 00:01:34,519

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Byhoangkien151092
Author Note
Created07/05/2012 03:25:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:21,367 --> 00:01:24,294<br><i>Vào cuối đời nhà Thanh,<br>tại tỉnh Chiết Giang có nạn bão lụt,</i><br><br>2<br>00:01:24,295 --> 00:01:26,851<br>tham quan ô lại<br>thừa cơ vơ vét.<br><br>3<br>00:01:26,852 --> 00:01:29,005<br>Trong dân gian xuất hiện<br>"nghịch đạo" cứu giúp dân chúng.<br><br>4<br>00:01:29,719 --> 00:01:34,519<br>

More Iron Monkey Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Iron.Monkey.1993.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD.vie
lần đầu làm sub. vẫn còn rất nhiều sai sót ạ5 years ago
  1. 183.1KB
Vietnamese
  1. Iron.Monkey.1993.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko
5 years ago
  1. 56.5KB
Vietnamese
  1. Iron Monkey 1993 BluRay Remaster 2K
Khớp với source BluRay 2K 2018. Source mới đẹp hơn source cũ nhiều.5 years ago
  1. 105.3KB
Vietnamese
  1. Iron monkey 720p AC3 2Audiox264-CHD
Phụ đề do mình dịch và sync lại từ bản tiếng Anh kết hợp với nghe điều chỉnh các từ Hán Việt.5 years ago
  1. 86.5KB