It Vietnamese Subtitles
It is a movie starring Bill Skarsgård, Jaeden Martell, and Finn Wolfhard. In the summer of 1989, a group of bullied kids band together to destroy a shape-shifting monster, which disguises itself as a clown and preys on the children...
2017
year
135M
min
7.3
rate
1
files
Download (104.1KB) IT 2017 720p NEW HD-TS 60fps X264 HQ-CPG.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Subtitle created | Antillan0
2
00:00:07,000 --> 00:00:14,000
Translater | Lê Thu Thảo, Pencil
3
00:00:14,000 --> 00:00:21,000
Timing | Pencil
4
00:00:21,000 --> 00:00:28,000
Encode | VTV16 - Subbing Team
5
00:00:28,000 --> 00:00:35,000
Note | NC16+
6
00:00:35,000 --> 00:00:42,000
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Subtitle created | Antillan0
2
00:00:07,000 --> 00:00:14,000
Translater | Lê Thu Thảo, Pencil
3
00:00:14,000 --> 00:00:21,000
Timing | Pencil
4
00:00:21,000 --> 00:00:28,000
Encode | VTV16 - Subbing Team
5
00:00:28,000 --> 00:00:35,000
Note | NC16+
6
00:00:35,000 --> 00:00:42,000
Subtitles infomation
| Framerate | 30.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Pencil.bsp |
| Author Note | ✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề! |
| Created | 09/28/2017 02:49:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:07,000<br>Subtitle created | Antillan0<br><br>2<br>00:00:07,000 --> 00:00:14,000<br>Translater | Lê Thu Thảo, Pencil<br><br>3<br>00:00:14,000 --> 00:00:21,000<br>Timing | Pencil<br><br>4<br>00:00:21,000 --> 00:00:28,000<br>Encode | VTV16 - Subbing Team<br><br>5<br>00:00:28,000 --> 00:00:35,000<br>Note | NC16+<br><br>6<br>00:00:35,000 --> 00:00:42,000<br>More It Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Mình chỉ bổ sung vài chỗ thiếu trong bản Full HD 1080p của team KST dịch hardsub bởi Ariel143. Đây chỉ là bản sub bổ sung, ko phải sub full. Bạn nào muốn có thể vào kst.com.vn đăng ký để down phim. Cảm ơn các bạn đã download. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Đây là bản sub được sửa lại chính tả và thêm Black background từ bản sub gốc của PENCIL Subteam | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Pencil.bsp cho bản HC-HDRip | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time theo pim mình post, thanks. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | [OFFICIAL] ✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub sync từ bản HDRip của PENCIL Sub Teams | 5 years ago | ||
| Vietnamese | ✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề! | 5 years ago |