It's Complicated French Subtitles
It's Complicated is a movie starring Meryl Streep, Steve Martin, and Alec Baldwin. When attending their son's college graduation, a couple reignite the spark in their relationship. But the complicated fact is they're divorced and...
2009
year
...
min
6.5
rate
1
files
Download (124KB) It's Complicated.srt
Subtitles preview
1
00:01:34,410 --> 00:01:36,002
- Bonjour, Jane.
- Bonjour!
2
00:01:47,156 --> 00:01:50,284
Joyeux, joyeux, joyeux...
3
00:01:50,360 --> 00:01:51,418
Anniversaire.
4
00:01:53,596 --> 00:01:55,291
Il y a des choses qui ne changent pas.
5
00:01:55,365 --> 00:01:57,094
Tu avais perdu le fil de tes pensées.
6
00:01:57,166 --> 00:01:58,997
- Il faisait une pause.
- E
00:01:34,410 --> 00:01:36,002
- Bonjour, Jane.
- Bonjour!
2
00:01:47,156 --> 00:01:50,284
Joyeux, joyeux, joyeux...
3
00:01:50,360 --> 00:01:51,418
Anniversaire.
4
00:01:53,596 --> 00:01:55,291
Il y a des choses qui ne changent pas.
5
00:01:55,365 --> 00:01:57,094
Tu avais perdu le fil de tes pensées.
6
00:01:57,166 --> 00:01:58,997
- Il faisait une pause.
- E
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | arigon |
| Author Note | |
| Created | 04/22/2010 09:57:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:34,410 --> 00:01:36,002<br>- Bonjour, Jane.<br>- Bonjour!<br><br>2<br>00:01:47,156 --> 00:01:50,284<br>Joyeux, joyeux, joyeux...<br><br>3<br>00:01:50,360 --> 00:01:51,418<br>Anniversaire.<br><br>4<br>00:01:53,596 --> 00:01:55,291<br>Il y a des choses qui ne changent pas.<br><br>5<br>00:01:55,365 --> 00:01:57,094<br>Tu avais perdu le fil de tes pensées.<br><br>6<br>00:01:57,166 --> 00:01:58,997<br>- Il faisait une pause.<br>- E