AZsubtitles.com

It's Complicated Vietnamese Subtitles

It's Complicated is a movie starring Meryl Streep, Steve Martin, and Alec Baldwin. When attending their son's college graduation, a couple reignite the spark in their relationship. But the complicated fact is they're divorced and...
2009
year
...
min
6.5
rate
2
files
Download (140.5KB) xscr-Its-vn-cd1.srt
Download (101.7KB) xscr-Its-vn-cd2.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:35,854 --> 00:01:37,048
Chào.

2
00:01:48,200 --> 00:01:51,328
Chúc mừng...

3
00:01:51,403 --> 00:01:52,461
Lễ kỷ niệm

4
00:01:54,639 --> 00:01:56,334
Có một số điều không bao
giờ thay đổi đúng không?

5
00:01:56,408 --> 00:01:58,137
Có lẽ anh sẽ bị cuốn đi

6
00:01:58,210 --> 00:02:00,041
-Anh ta đang dừng lại
-Chính x

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bykoolboycz
Author Notesửa lại của doccocauphung
Created03/18/2010 12:18:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:35,854 --> 00:01:37,048<br>Chào.<br><br>2<br>00:01:48,200 --> 00:01:51,328<br>Chúc mừng...<br><br>3<br>00:01:51,403 --> 00:01:52,461<br>Lễ kỷ niệm<br><br>4<br>00:01:54,639 --> 00:01:56,334<br>Có một số điều không bao<br>giờ thay đổi đúng không?<br><br>5<br>00:01:56,408 --> 00:01:58,137<br>Có lẽ anh sẽ bị cuốn đi<br><br>6<br>00:01:58,210 --> 00:02:00,041<br>-Anh ta đang dừng lại<br>-Chính x&#2

More It's Complicated Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Its complicated chnh khp thi gian
Sub này mình chỉ hiệu chỉnh lại cho khớp với film đc share trên nhachot.info4 years ago
  1. 78.9KB
  2. 56.7KB
Vietnamese
  1. Its Complicated 2009 720p Blu-ray.DTS.x264-OEM
4 years ago
  1. 249.8KB
Vietnamese
  1. Its Complicated[2009]DvDrip[Eng]-FXG
4 years ago
  1. 249.8KB
Vietnamese
  1. Its.Complicated.2009-DVDScr-XViD
Chỉ chỉnh lại cho khớp time4 years ago
  1. 241.9KB
Vietnamese
  1. Its.Complicated.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  2. Its.Complicated.2009.1080p.BluRay.x264-OEM1080
  3. Its.Complicated.2009.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
[Netflix]4 years ago
  1. 238.2KB