It's Kind of a Funny Story Vietnamese Subtitles
It's Kind of a Funny Story is a movie starring Keir Gilchrist, Zach Galifianakis, and Emma Roberts. A clinically depressed teenager gets a new start after he checks himself into an adult psychiatric ward.
2010
year
101M
min
7.1
rate
1
files
Download (218.1KB) It's.Kind.Of.A.Funny.Story.ThanhD.Vi.srt
Subtitles preview
1
00:00:31,311 --> 00:00:32,778
CRAlG: Chuyện bắt đầu từ trên một cây cầu.
2
00:01:27,534 --> 00:01:28,592
ALYSSA: Craig!
3
00:01:32,272 --> 00:01:34,797
Còn chiếc xe đạp của con
thì tính sao đây, con yêu?
4
00:01:36,510 --> 00:01:39,741
Còn tính gì tới nữa.
Con đang tự tử mà.
5
00:01:40,781 --> 00:01:43,875
00:00:31,311 --> 00:00:32,778
CRAlG: Chuyện bắt đầu từ trên một cây cầu.
2
00:01:27,534 --> 00:01:28,592
ALYSSA: Craig!
3
00:01:32,272 --> 00:01:34,797
Còn chiếc xe đạp của con
thì tính sao đây, con yêu?
4
00:01:36,510 --> 00:01:39,741
Còn tính gì tới nữa.
Con đang tự tử mà.
5
00:01:40,781 --> 00:01:43,875
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ThanhD |
| Author Note | |
| Created | 06/27/2011 09:44:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:31,311 --> 00:00:32,778<br>CRAlG: <i>Chuyện bắt đầu từ trên một cây cầu.</i><br><br>2<br>00:01:27,534 --> 00:01:28,592<br>ALYSSA: Craig!<br><br>3<br>00:01:32,272 --> 00:01:34,797<br>Còn chiếc xe đạp của con <br>thì tính sao đây, con yêu?<br><br>4<br>00:01:36,510 --> 00:01:39,741<br>Còn tính gì tới nữa.<br>Con đang tự tử mà.<br><br>5<br>00:01:40,781 --> 00:01:43,875<br>More It's Kind of a Funny Story Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Phim hay là phải có phụ đề chuẩn, Phim tình yêu, rất hay :D | 4 years ago |