AZsubtitles.com

Jan Dara: The Finale Vietnamese Subtitles

Jan Dara Pachimmabot is a movie starring Mario Maurer, Chaiyapol Jullian Poupart, and Sakrat Ruekthamrong. Set in the 1930s, the film tells the story of Jan Dara, a boy who grows up in a house lorded over by his sadistic and...
2013
year
138M
min
5.5
rate
1
files
Download (158.2KB) Jan Dara_2 The Finale Uncut 2013 BluRay 720p DTS x264 CHD.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:31,330 --> 00:01:32,660
Ông Jan à!

2
00:01:35,330 --> 00:01:36,540
Ông Jan!

3
00:01:42,660 --> 00:01:43,740
Ken!

4
00:01:44,830 --> 00:01:48,990
Ông đến hồi nào vậy?

5
00:01:49,870 --> 00:01:53,830
Ông ngủ say quá.
Tôi không muốn đánh thức ông.

6
00:01:54,660 --> 00:01:59,040

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created ByPhuocdoi100
Author NoteDịch nghiêm chỉnh và đầy đủ từ phụ đề của Chantibin. Mong bạn thông cảm.
Created01/01/2014 11:42:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:31,330 --> 00:01:32,660<br>Ông Jan à!<br><br>2<br>00:01:35,330 --> 00:01:36,540<br>Ông Jan!<br><br>3<br>00:01:42,660 --> 00:01:43,740<br>Ken!<br><br>4<br>00:01:44,830 --> 00:01:48,990<br>Ông đến hồi nào vậy?<br><br>5<br>00:01:49,870 --> 00:01:53,830<br>Ông ngủ say quá.<br>Tôi không muốn đánh thức ông.<br><br>6<br>00:01:54,660 --> 00:01:59,040<br>

More Jan Dara: The Finale Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
    		sub chuẩn cho mọi bản mHD, HD720...5 years ago
    1. 64.9KB
    Vietnamese
    1. Jan Dara-The finale(2013).mHD.H264.AAC-2Ch.Vie
    2. Jan Dara-Pachimmabot(2013).mHD.H264.AAC-2Ch.Vie
    		Translated synchronized from Indonesian version by Ruby Destiawan5 years ago
    1. 64.8KB
    Vietnamese
    1. Jan Dara-The Finale.2013
    		5 years ago
    1. 68.6KB
    Vietnamese
    1. Jan.Dara.2.The.Finale.Uncut.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    		trans từ bản Uncut English chuẩn, có chém tý cho bớt nhạt. Sản phẩm đầu tay, gạch đá xin nhận5 years ago
    1. 104KB
    Vietnamese
    1. Jan.Dara.2.The.Finale.Uncut.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    		Sửa lại một số lỗi, trans từ bản English chuẩn5 years ago
    1. 104.2KB
    Vietnamese
    1. Jan.Dara.The.Finale.Uncut.2013.1080p.BluRay.DD5.1.x264.Vie
    		sync time5 years ago
    1. 123.5KB
    Vietnamese
    1. Jan.Dara.2.The.Finale.Uncut.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    		Chuyển đuôi file phụ đề .ass -> .srt. Sub của bạn chantibin.5 years ago
    1. 89.7KB