Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles Farsi/Persian Subtitles

Genre: Drama
Released: 1976-01-21
Duration: 202M
Rating: 7.0
Cast: Delphine Seyrig, Jan Decorte, Henri Storck, Jacques Doniol-Valcroze

Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles is a movie starring Delphine Seyrig, Jan Decorte, and Henri Storck. A lonely widowed housewife does her daily chores, takes care of her apartment where she lives with her teenage...

1976

year

202M

min

7.8

rate

files

Download (35.5KB) Jeanne.Dielman.23.Quai.du.Commerce.1080.1975.DVDRip-.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:14,371 --> 00:02:16,031
روز بخیر

2
00:04:07,484 --> 00:04:09,606
هفته‌ی بعد می‌بینمت

3
00:15:48,105 --> 00:15:49,931
حین خوردن غذا مطالعه نکن

4
00:19:36,460 --> 00:19:38,951
خوشمزه شده؟ -
بله -

5
00:19:56,813 --> 00:20:00,976
از دفعه‌ی قبل کمتر آب ریختم داخلش
واسه همینه که بهتر شده

6
00:21:26,445 --> 00:21:29,695
غذاتو تموم نکردی

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Farsi/Persian
Created By	RAMINO
Author Note	فقط با نسخه ی مدیا سیتی هماهنگش کردم ARMAN1992 ترجمه از
Created	12/20/2016 01:23:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:14,371 --> 00:02:16,031<br>روز بخیر<br><br>2<br>00:04:07,484 --> 00:04:09,606<br>هفته‌ی بعد می‌بینمت<br><br>3<br>00:15:48,105 --> 00:15:49,931<br>حین خوردن غذا مطالعه نکن<br><br>4<br>00:19:36,460 --> 00:19:38,951<br>خوشمزه شده؟ -<br>بله -<br><br>5<br>00:19:56,813 --> 00:20:00,976<br>از دفعه‌ی قبل کمتر آب ریختم داخلش<br>واسه همینه که بهتر شده<br><br>6<br>00:21:26,445 --> 00:21:29,695<br>غذاتو تموم نکردی<br>

More Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Jeanne Dielman1976	3:13:10 - 1.8 GB - UTF8	5 years ago	24.4KB
Farsi/Persian	Jeanne.Dielman.23.Commerce.Quay.1080.Brussels.1975.720p.BluRay	من فقط هماهنگ کردم. ترجمه از arman1992	5 years ago	35.5KB