John Carter Romanian Subtitles
John Carter is a movie starring Taylor Kitsch, Lynn Collins, and Willem Dafoe. Transported to Barsoom, a Civil War vet discovers a barren planet seemingly inhabited by 12-foot tall barbarians. Finding himself prisoner of these...
2012
year
132M
min
6.6
rate
1
files
Download (70.7KB) John.Carter.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.romanian.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,559 --> 00:00:41,641
Marte... Aºa o numiþi voi
ºi credeþi cã o cunoaºteþi.
2
00:00:41,717 --> 00:00:45,741
Planeta Roºie, fãrã aer ºi fãrã viaþã.
3
00:00:45,836 --> 00:00:51,836
Dar voi nu cunoaºteþi planeta Marte,
cãci adevãratul sãu nume e Barsoom.
4
00:00:52,085 --> 00:00:55,707
Nu e lipsitã de aer
00:00:35,559 --> 00:00:41,641
Marte... Aºa o numiþi voi
ºi credeþi cã o cunoaºteþi.
2
00:00:41,717 --> 00:00:45,741
Planeta Roºie, fãrã aer ºi fãrã viaþã.
3
00:00:45,836 --> 00:00:51,836
Dar voi nu cunoaºteþi planeta Marte,
cãci adevãratul sãu nume e Barsoom.
4
00:00:52,085 --> 00:00:55,707
Nu e lipsitã de aer
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | Dorothea |
| Author Note | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay |
| Created | 05/20/2012 12:17:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,559 --> 00:00:41,641<br><i>Marte... Aºa o numiþi voi<br>ºi credeþi cã o cunoaºteþi.</i><br><br>2<br>00:00:41,717 --> 00:00:45,741<br><i>Planeta Roºie, fãrã aer ºi fãrã viaþã.</i><br><br>3<br>00:00:45,836 --> 00:00:51,836<br><i>Dar voi nu cunoaºteþi planeta Marte,<br>cãci adevãratul sãu nume e Barsoom.</i><br><br>4<br>00:00:52,085 --> 00:00:55,707<br><i>Nu e lipsitã de aer<br></i>