John Wick: Chapter 2 (2017) Farsi/Persian Subtitles
John Wick: Chapter 2 is a movie starring Keanu Reeves, Riccardo Scamarcio, and Ian McShane. After returning to the criminal underworld to repay a debt, John Wick discovers that a large bounty has been put on his life.
2017
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (2.1KB) John Wick_ Chapter 2 - Official Trailer 1.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,480 --> 00:00:05,120
خوشحالم که انقدر زود دیدمتون، جناب ویک.
2
00:00:05,960 --> 00:00:07,820
برای انجام این ماموریت بهت نیاز دارم.
3
00:00:07,820 --> 00:00:09,580
من دیگه اون آدم سابق نیستم.
4
00:00:10,640 --> 00:00:12,400
تو هیچ‌وقت عوض نمیشی، جان.
5
00:00:12,920 --> 00:00:14,120
نمیتونم کمکت کنم.
6
00:00:14,120 --> 00:00:15,139
قوانین رو که میدونی.
00:00:02,480 --> 00:00:05,120
خوشحالم که انقدر زود دیدمتون، جناب ویک.
2
00:00:05,960 --> 00:00:07,820
برای انجام این ماموریت بهت نیاز دارم.
3
00:00:07,820 --> 00:00:09,580
من دیگه اون آدم سابق نیستم.
4
00:00:10,640 --> 00:00:12,400
تو هیچ‌وقت عوض نمیشی، جان.
5
00:00:12,920 --> 00:00:14,120
نمیتونم کمکت کنم.
6
00:00:14,120 --> 00:00:15,139
قوانین رو که میدونی.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | AMiR_MaGiC |
| Author Note | ترجمه اولین تریلر رسمی |
| Created | 12/21/2016 09:24:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,480 --> 00:00:05,120<br>خوشحالم که انقدر زود دیدمتون، جناب ویک.<br><br>2<br>00:00:05,960 --> 00:00:07,820<br>برای انجام این ماموریت بهت نیاز دارم.<br><br>3<br>00:00:07,820 --> 00:00:09,580<br>من دیگه اون آدم سابق نیستم.<br><br>4<br>00:00:10,640 --> 00:00:12,400<br>تو هیچ‌وقت عوض نمیشی، جان.<br><br>5<br>00:00:12,920 --> 00:00:14,120<br>نمیتونم کمکت کنم.<br><br>6<br>00:00:14,120 --> 00:00:15,139<br>قوانین رو که میدونی.<br>