Joker Farsi/Persian Subtitles
Joker is a movie starring Joaquin Phoenix, Robert De Niro, and Zazie Beetz. In Gotham City, mentally troubled comedian Arthur Fleck is disregarded and mistreated by society. He then embarks on a downward spiral of revolution and...
2019
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (2.6KB) Joker 2019 Final Trailer.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,001 --> 00:00:12,918
soheil_ab : ترجمه و زیرنویس از
WWW.Myfilm24.IR
2
00:00:13,378 --> 00:00:15,378
.لطفا اینقدر پچه ام رو اذیت نکن
3
00:00:15,786 --> 00:00:17,786
.متاسفم
4
00:00:19,563 --> 00:00:20,774
آرتور
5
00:00:21,912 --> 00:00:23,824
خبرای بدی برات دارم
6
00:00:28,812 --> 00:00:31,016
این آخرین باریه که باهم ملاقات میکنیم
7
00:00:00,001 --> 00:00:12,918
soheil_ab : ترجمه و زیرنویس از
WWW.Myfilm24.IR
2
00:00:13,378 --> 00:00:15,378
.لطفا اینقدر پچه ام رو اذیت نکن
3
00:00:15,786 --> 00:00:17,786
.متاسفم
4
00:00:19,563 --> 00:00:20,774
آرتور
5
00:00:21,912 --> 00:00:23,824
خبرای بدی برات دارم
6
00:00:28,812 --> 00:00:31,016
این آخرین باریه که باهم ملاقات میکنیم
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Soheil_ab |
| Author Note | www.MyFilm24.ir | Translated by soheil_ab |
| Created | 09/02/2019 08:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,001 --> 00:00:12,918<br>soheil_ab : ترجمه و زیرنویس از<br>WWW.Myfilm24.IR<br><br>2<br>00:00:13,378 --> 00:00:15,378<br>.لطفا اینقدر پچه ام رو اذیت نکن<br><br>3<br>00:00:15,786 --> 00:00:17,786<br>.متاسفم<br><br>4<br>00:00:19,563 --> 00:00:20,774<br>آرتور<br><br>5<br>00:00:21,912 --> 00:00:23,824<br>خبرای بدی برات دارم<br><br>6<br>00:00:28,812 --> 00:00:31,016<br>این آخرین باریه که باهم ملاقات میکنیم<br><br>7<br>