Ju-on: The Final Curse English Subtitles
Ju-on: Za fainaru is a movie starring Airi Taira, Ren Kiriyama, and Nonoka Ono. Following the events of Ju-on: The Beginning of the End, Mai, the older sister of elementary schoolteacher Yui Shono, goes to look for her sister, who...
2015
year
90M
min
4.5
rate
1
files
Download (33.6KB) Ju-on.The.Final.Curse.2015.1080p.BluRay.x264.10bit.DTS.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,640 --> 00:00:45,640
[The Grudge] holding strong resentment dead curse. Resentment before passing contact with local life savings into "karma." Cursed people have died, but also generate new curse.
2
00:01:00,140 --> 00:01:03,200
The teacher's name is Yui Ikuno
3
00:01:03,690 --> 00:01:07,200
Although things have come to understand the teacher
4
00:01:07,640 --> 00:01:09,400
Saeki Toshio
00:00:35,640 --> 00:00:45,640
[The Grudge] holding strong resentment dead curse. Resentment before passing contact with local life savings into "karma." Cursed people have died, but also generate new curse.
2
00:01:00,140 --> 00:01:03,200
The teacher's name is Yui Ikuno
3
00:01:03,690 --> 00:01:07,200
Although things have come to understand the teacher
4
00:01:07,640 --> 00:01:09,400
Saeki Toshio
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | armand48 |
| Author Note | Machine translated from Chinese. Any improvement welcome! |
| Created | 11/26/2015 05:56:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,640 --> 00:00:45,640<br>[The Grudge] holding strong resentment dead curse. Resentment before passing contact with local life savings into "karma." Cursed people have died, but also generate new curse.<br><br>2<br>00:01:00,140 --> 00:01:03,200<br>The teacher's name is Yui Ikuno<br><br>3<br>00:01:03,690 --> 00:01:07,200<br>Although things have come to understand the teacher<br><br>4<br>00:01:07,640 --> 00:01:09,400<br>Saeki Toshio<br>More Ju-on: The Final Curse English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Machine translated | 5 years ago | ||
| English |
| PERFECTLY SYNC, period | Gone through the subs a couple of times but still this is far from perfect cos Japanese is not my 2nd language & also there could have some errors which i might miss. Credits to BlackCape & eko.wahyudi for their subs from which i took some reference. Share/take/steal/credit it to yourself.. i don't care about all that. Just want you people to have a readable sub to enjoy this movie. https://www.facebook.com/LTTistatus/ http://linktotheinter.net/ | 5 years ago |