Jurassic Park Vietnamese Subtitles
Jurassic Park is a movie starring Sam Neill, Laura Dern, and Jeff Goldblum. A pragmatic paleontologist visiting an almost complete theme park is tasked with protecting a couple of kids after a power failure causes the park's cloned...
1993
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (168.3KB) Jurassic Park.I.1993.m-720p.x264.Vorbis.Roboris.srt
Subtitles preview
1
00:01:00,880 --> 00:01:03,440
-Tất cả mọi người chú ý! Hãy thật cẩn thận.
2
00:01:03,680 --> 00:01:05,960
-Giữ cẩn thận vào.
3
00:01:06,200 --> 00:01:09,240
-Lùi lại
4
00:01:19,360 --> 00:01:22,040
-Hạ xuống từ từ thôi
5
00:01:30,640 --> 00:01:33,680
-Đội bốc dỡ di chuyển vào trong.
-Vào đi
6
00:01:33,920 --> 00:01:38,200
-Sẵn s&#
00:01:00,880 --> 00:01:03,440
-Tất cả mọi người chú ý! Hãy thật cẩn thận.
2
00:01:03,680 --> 00:01:05,960
-Giữ cẩn thận vào.
3
00:01:06,200 --> 00:01:09,240
-Lùi lại
4
00:01:19,360 --> 00:01:22,040
-Hạ xuống từ từ thôi
5
00:01:30,640 --> 00:01:33,680
-Đội bốc dỡ di chuyển vào trong.
-Vào đi
6
00:01:33,920 --> 00:01:38,200
-Sẵn s&#
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | _Naki_ |
| Author Note | |
| Created | 03/20/2009 02:49:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:00,880 --> 00:01:03,440<br>-Tất cả mọi người chú ý! Hãy thật cẩn thận.<br><br>2<br>00:01:03,680 --> 00:01:05,960<br>-Giữ cẩn thận vào.<br><br>3<br>00:01:06,200 --> 00:01:09,240<br>-Lùi lại<br><br>4<br>00:01:19,360 --> 00:01:22,040<br>-Hạ xuống từ từ thôi<br><br>5<br>00:01:30,640 --> 00:01:33,680<br>-Đội bốc dỡ di chuyển vào trong.<br>-Vào đi<br><br>6<br>00:01:33,920 --> 00:01:38,200<br>-Sẵn s&#More Jurassic Park Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 720 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Không còn lỗi chính tả! Time chuẩn 23,976fps từ sub của allanc. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub mình tải về và chỉnh thời gian khớp với bản Encoder từ Souirce: 720p.BluRay.X264-AMIABLE. Khớp với bản BRrip 720p từ itvso.com, các bạn tải vế test nha, mình chỉ chình thời gian lại thôi, ko phải mình dịch | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Chỉnh sửa cho bản m-HD 720p (AsCo) ) từ bản dịch của bạn allanc | 5 years ago | ||
| Vietnamese | chỉ cân chỉnh cho khớp thời gian, nguồn sub từ subscene nhưng không rõ của bạn nào | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Dung thoi gian | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync chuẩn cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Jurassic.Park.3D.1993.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-HDMaNiAcS | 5 years ago | ||
| Vietnamese | trọn bộ 3 phần của aXXo !! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Phụ đề chuẩn. Sync time, sync timecode, sửa lỗi chính tả..v.v | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Xóa các dấu - thừa từ bản của lenamtrung, test chuẩn với các bản liệt kê. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1993/jurassic-park-1993 | 5 years ago |