AZsubtitles.com

Jurassic Park Vietnamese Subtitles

Jurassic Park is a movie starring Sam Neill, Laura Dern, and Jeff Goldblum. A pragmatic paleontologist visiting an almost complete theme park is tasked with protecting a couple of kids after a power failure causes the park's cloned...
1993
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (104.5KB) Jurassic Park I.Vietnamese.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:31.236 --> 00:00:36.196
CONG VIEN N Y JURA

2
00:01:16.014 --> 00:01:19.973
Tất cả, chú ý!
Chú ý! Tránh ra!

3
00:01:20.118 --> 00:01:23.315
Tránh ra!
Được rồi hạ xuống.

4
00:01:23.455 --> 00:01:27.357
(Tiếng Tây Ban Nha)

5
00:01:27.492 --> 00:01:31.019
Tiếp tục! Nào!

6
00:01:34.966 --> 00:01:37.491
-Tốt rồi. Giữ yên

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageVietnamese
Created ByRuiz
Author Note
Created11/12/2008 10:30:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:31.236 --> 00:00:36.196<br>CONG VIEN N Y JURA<br><br>2<br>00:01:16.014 --> 00:01:19.973<br>Tất cả, chú ý!<br>Chú ý! Tránh ra!<br><br>3<br>00:01:20.118 --> 00:01:23.315<br>Tránh ra!<br>Được rồi hạ xuống.<br><br>4<br>00:01:23.455 --> 00:01:27.357<br>(Tiếng Tây Ban Nha)<br><br>5<br>00:01:27.492 --> 00:01:31.019<br>Tiếp tục! Nào!<br><br>6<br>00:01:34.966 --> 00:01:37.491<br>-Tốt rồi. Giữ yên

More Jurassic Park Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Juracssic Park
7205 years ago
  1. 169KB
Vietnamese
  1. Jurassic Park 1 1993.720p.h264.23.976fps
Không còn lỗi chính tả! Time chuẩn 23,976fps từ sub của allanc.5 years ago
  1. 183.7KB
Vietnamese
  1. Jurassic Park 1993 720p BRRip-Souirce 720p.BluRay.X264-AMIABLE
Sub mình tải về và chỉnh thời gian khớp với bản Encoder từ Souirce: 720p.BluRay.X264-AMIABLE. Khớp với bản BRrip 720p từ itvso.com, các bạn tải vế test nha, mình chỉ chình thời gian lại thôi, ko phải mình dịch5 years ago
  1. 168.9KB
Vietnamese
  1. Jurassic Park 1993.720p.AAC.x264-AsCo [Sync by nlsinh from sub of allanc]
Chỉnh sửa cho bản m-HD 720p (AsCo) ) từ bản dịch của bạn allanc5 years ago
  1. 168.9KB
Vietnamese
  1. Jurassic Park.I.1993.m-720p.x264.Vorbis.Roboris
5 years ago
  1. 168.3KB
Vietnamese
  1. Jurassic.Park.1993.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3-Vie
chỉ cân chỉnh cho khớp thời gian, nguồn sub từ subscene nhưng không rõ của bạn nào5 years ago
  1. 96.9KB
Vietnamese
  1. Jurassic.Park.1993.720p.HDTV.DTS.x264-HDxT
5 years ago
  1. 168.8KB
Vietnamese
  1. Jurassic.Park.1993.m-HD.x264-AsCo
Dung thoi gian5 years ago
  1. 169KB
Vietnamese
  1. Jurassic.Park.3.2001.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
Sync chuẩn cho bản Bluray5 years ago
  1. 193.5KB
Vietnamese
  1. Jurassic.Park.3D.1993.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-HDMaNiAcS
Jurassic.Park.3D.1993.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-HDMaNiAcS5 years ago
  1. 195.8KB
Vietnamese
  1. Jurassic.Park.Trilogy.Pack[2007]DvDrip-aXXo
trọn bộ 3 phần của aXXo !!5 years ago
  1. 111.6KB
  2. 168.9KB
  3. 84KB
Vietnamese
  1. Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo
5 years ago
  1. 168.9KB
Vietnamese
  1. Jurassic.Park.1993.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
Phụ đề chuẩn. Sync time, sync timecode, sửa lỗi chính tả..v.v5 years ago
  1. 178.3KB
Vietnamese
  1. Jurassic.Park.1993.720p.Blu-ray.x264-CtrlHD
  2. Jurassic Park 1993 1080p BluRay DTS-ES x264-DON
  3. Jurassic Park 1993 720p BluRay DD5.1 x264-RDK123
  4. Jurassic Park 1993 1080p 3D BluRay Half-SBS DTS x264-ThD
  5. Jurassic Park 1993 1080p CEE Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 7.1
Xóa các dấu - thừa từ bản của lenamtrung, test chuẩn với các bản liệt kê. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1993/jurassic-park-19935 years ago
  1. 96.2KB