Kabhi Khushi Kabhie Gham... English Subtitles
Kabhi Khushi Kabhie Gham... is a movie starring Shah Rukh Khan, Kajol, and Amitabh Bachchan. After marrying a poor woman, rich Rahul is disowned by his father and moves to London to build a new life. Years later, his now grown up...
2001
year
210M
min
7.4
rate
2
files
Download (43.3KB) English I II.srt
Download (58.2KB) English II III.srt
Subtitles preview
1
00:04:44,617 --> 00:04:48,610
What light is that shining there?
2
00:04:52,725 --> 00:04:56,661
ls day dawning already?
3
00:05:00,733 --> 00:05:05,534
Loge's legions ring the rock
with fire
4
00:05:07,674 --> 00:05:09,972
lt is still night
5
00:05:14,314 --> 00:05:18,648
Why are we not spinning
and singing?
6
00:05:25,391 --> 00:05:31,694
00:04:44,617 --> 00:04:48,610
What light is that shining there?
2
00:04:52,725 --> 00:04:56,661
ls day dawning already?
3
00:05:00,733 --> 00:05:05,534
Loge's legions ring the rock
with fire
4
00:05:07,674 --> 00:05:09,972
lt is still night
5
00:05:14,314 --> 00:05:18,648
Why are we not spinning
and singing?
6
00:05:25,391 --> 00:05:31,694
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | |
| Created | 08/16/2012 02:12:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:44,617 --> 00:04:48,610<br>What light is that shining there?<br><br>2<br>00:04:52,725 --> 00:04:56,661<br>ls day dawning already?<br><br>3<br>00:05:00,733 --> 00:05:05,534<br>Loge's legions ring the rock<br>with fire<br><br>4<br>00:05:07,674 --> 00:05:09,972<br>lt is still night<br><br>5<br>00:05:14,314 --> 00:05:18,648<br>Why are we not spinning<br>and singing?<br><br>6<br>00:05:25,391 --> 00:05:31,694<br>More Kabhi Khushi Kabhie Gham... English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Have you ever felt puzzled when at the the end of the "Shava Shava" number there's an unsubtitled part? With this release, you can know what both the father and mother are saying (they're singing the popular song "Aati Kya Khandala", from the 1998 film "Ghulam". You'll also understand why they get mad at Anjhali. Enjoy! | 4 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | its working | 5 years ago | ||
| English | Spent ages trying to find a fixed sync of the subs. Decided to quickly edit myself and share. Works ok for me. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Kabhi Khushi Kabhi Gham (2001) TeamStrike x264 AAC MP4.srt | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Last upload. Made for torrent video file: 'Kabhi.Khushi.Kabhie.Gham.2001.H264.DVDRip-BwTorrents.mkv' (1.91gb). The MKV's Hindi audio track is 300 milliseconds behind the video after Intermission. If you need to fix it, try this... http://www.hecticgeek.com/2013/02/fix-audio-video-sync-save-permanently-avidemux/ | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Enjoy | 5 years ago | ||
| English | Non-HI. Ripped from MKV. 03:29:50 Occasionally goes out of sync but corrects itself. | 5 years ago |