Kampen om tungtvannet English Subtitles
Kampen om tungtvannet is a movie starring Raoul Dautry, Frédéric Joliot-Curie, and Lew Kowarski. A factual reconstruction of the sabotage events which took place to prevent Hitler's Germany in getting the heavy water needed to make...
1948
year
107M
min
6.9
rate
6
files
Download (26.3KB) Kampen om tungtvannet - Episode 1_english-forced.srt
Download (15.5KB) Kampen om tungtvannet - Episode 2_english-forced.srt
Download (20.6KB) Kampen om tungtvannet - Episode 3_english-forced.srt
Download (15.3KB) Kampen om tungtvannet - Episode 4_english-forced.srt
Download (14.9KB) Kampen om tungtvannet - Episode 5_english-forced.srt
Download (13.6KB) Kampen om tungtvannet - Episode 6_english-forced.srt
Subtitles preview
1
00:01:54,760 --> 00:01:58,080
Fuses.
Blasting caps.
2
00:02:02,200 --> 00:02:04,400
Blasting caps.
3
00:02:16,400 --> 00:02:18,400
We're calling it!
4
00:02:25,120 --> 00:02:27,020
- What happened?
- It's my fault.
5
00:02:27,320 --> 00:02:31,140
- I was sure I had them.
- It's all right.
-It's not fucking all right, he has to check first.
6
00:01:54,760 --> 00:01:58,080
Fuses.
Blasting caps.
2
00:02:02,200 --> 00:02:04,400
Blasting caps.
3
00:02:16,400 --> 00:02:18,400
We're calling it!
4
00:02:25,120 --> 00:02:27,020
- What happened?
- It's my fault.
5
00:02:27,320 --> 00:02:31,140
- I was sure I had them.
- It's all right.
-It's not fucking all right, he has to check first.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | ljensen |
| Author Note | Non-English parts only. Complete and corrected. Based on other subs found here, which were incomplete (some parts missing) and had many wrong or awkward translations. Not perfect, but as good as it gets without retail subs. |
| Created | 06/13/2015 10:10:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:54,760 --> 00:01:58,080<br>Fuses.<br>Blasting caps.<br><br>2<br>00:02:02,200 --> 00:02:04,400<br>Blasting caps.<br><br>3<br>00:02:16,400 --> 00:02:18,400<br>We're calling it!<br><br>4<br>00:02:25,120 --> 00:02:27,020<br>- What happened?<br>- It's my fault.<br><br>5<br>00:02:27,320 --> 00:02:31,140<br>- I was sure I had them.<br>- It's all right.<br>-It's not fucking all right, he has to check first.<br><br>6<br>More Kampen om tungtvannet English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | just upload | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Improved the current subtitles uploaded here. Still not perfect, though. Thanks to the previous uploaders!! | 5 years ago | ||
| English | Complete and corrected. Based on other subs found here, which were incomplete (some parts missing) and had many wrong or awkward translations. Not perfect, but as good as it gets without retail subs. I also made a version of these with foreign parts only - will be uploaded separately. | 5 years ago | ||
| English | For the English parts only..Sync and corrections by Clog..Original Uploader ljensen..Many thanks...Removed Unneeded space, Split long lines, Merged short lines (Single sentence) Corrected sentences and Spell checked..Enjoy :) | 5 years ago | ||
| English | For the English parts only..Sync and corrections by Clog..Original Uploader ljensen..Many thanks..Removed Unneeded space, Split long lines, Merged short lines (Single sentence) Corrected sentences and Spell checked..Enjoy :) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Separate files for foreign languages and english language. Also has separate files where all languages are combined. | 5 years ago | ||
| English | Non-English parts only, (Norwegian, German, and Danish) which is majority of all spoken parts. 'Kampen om tungtvannet' aka 'The Heavy Water War' aka 'The Saboteurs'. | 5 years ago |