Ken Park Vietnamese Subtitles
Party in the Park 2002 is a TV special starring Lauren Laverne, Mel B, and Ben Adams. Annual pop concert held in London's Hyde Park in aid of the Prince's Trust.
2002
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (76.1KB) KenPark2002DVDRip.srt
Subtitles preview
1
00:03:08,460 --> 00:03:10,257
Tôi thường kết bạn với mộ gã.
2
00:03:10,460 --> 00:03:12,257
Hắn ta tên là Ken Park.
3
00:03:12,460 --> 00:03:16,419
Nếu đánh vần ngược lại thì tên hắn là
Krap nek, và tôi thường gọi bằng cái tến này để trêu chọc hắn.
4
00:03:16,620 --> 00:03:19,498
Một ngày sau giờ học,
00:03:08,460 --> 00:03:10,257
Tôi thường kết bạn với mộ gã.
2
00:03:10,460 --> 00:03:12,257
Hắn ta tên là Ken Park.
3
00:03:12,460 --> 00:03:16,419
Nếu đánh vần ngược lại thì tên hắn là
Krap nek, và tôi thường gọi bằng cái tến này để trêu chọc hắn.
4
00:03:16,620 --> 00:03:19,498
Một ngày sau giờ học,
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | skeeto |
| Author Note | Sửa lỗi không đọc được file sub từ bản của khongten. Khớp các bản DVDRip |
| Created | 11/11/2013 02:36:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:08,460 --> 00:03:10,257<br>Tôi thường kết bạn với mộ gã.<br><br>2<br>00:03:10,460 --> 00:03:12,257<br>Hắn ta tên là Ken Park.<br><br>3<br>00:03:12,460 --> 00:03:16,419<br>Nếu đánh vần ngược lại thì tên hắn là <br>Krap nek, và tôi thường gọi bằng cái tến này để trêu chọc hắn.<br><br>4<br>00:03:16,620 --> 00:03:19,498<br>Một ngày sau giờ học,<br>More Ken Park Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Bản dịch lại từ bản dịch của Ban ThanhPhong_7X. Mặc dù trình Tiếng Anh còn phọt phẹt nhưng bản dịch máy quá chuối nên tôi mạo muội dịch lại. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch chuẩn, không lỗi chính tả phục vụ các bạn. Enjoy!!! | 5 years ago |