Kick-Ass English Subtitles
Kick-Ass 2 is a movie starring Aaron Taylor-Johnson, Chloë Grace Moretz, and Christopher Mintz-Plasse. Following Kick-Ass' heroics, other citizens are inspired to become masked crusaders. But Red Mist leads his own group of evil...
2013
year
103M
min
6.5
rate
1
files
Download (96.3KB) kick-ass.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,600 --> 00:00:28,825
Guardian of the Universe. Protector against the forces of evil
2
00:00:28,921 --> 00:00:31,275
He can catch a bullet,
faster than a speeding train.
3
00:00:31,370 --> 00:00:33,674
He leaps tall buildings in a single bound.
4
00:00:33,770 --> 00:00:36,009
Up in the sky.
Is it a bird, is it a plane?
5
00:00:36,105 --> 00:00:39,342
...Mailman by day,
superh
00:00:24,600 --> 00:00:28,825
Guardian of the Universe. Protector against the forces of evil
2
00:00:28,921 --> 00:00:31,275
He can catch a bullet,
faster than a speeding train.
3
00:00:31,370 --> 00:00:33,674
He leaps tall buildings in a single bound.
4
00:00:33,770 --> 00:00:36,009
Up in the sky.
Is it a bird, is it a plane?
5
00:00:36,105 --> 00:00:39,342
...Mailman by day,
superh
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | coolguypanky |
| Author Note | |
| Created | 05/15/2010 11:33:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,600 --> 00:00:28,825<br>Guardian of the Universe. Protector against the forces of evil<br><br>2<br>00:00:28,921 --> 00:00:31,275<br>He can catch a bullet,<br>faster than a speeding train.<br><br>3<br>00:00:31,370 --> 00:00:33,674<br>He leaps tall buildings in a single bound.<br><br>4<br>00:00:33,770 --> 00:00:36,009<br>Up in the sky.<br>Is it a bird, is it a plane?<br><br>5<br>00:00:36,105 --> 00:00:39,342<br>...Mailman by day,<br>superhMore Kick-Ass English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Resync to COALiTiON release from this file : http://subscene.com/english/Kick-Ass/subtitle-330413.aspx | 5 years ago | ||
| English | *Enjoy | 5 years ago | ||
| English | ripped, line edits, spell-checked, synced -- was more work than expected, hope you like it | 5 years ago | ||
| English | *Enjoy | 5 years ago | ||
| English | taken internally from the mkv | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Its perfectly fixed....static dialogue fixed..working superb | 5 years ago | ||
| English | Thanks To 3Li | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | works with all R5 like DUBBY NOIR | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | (Perfect Edition) Synchronized, OCR Edited (If Necessary) & Modified Subtitle For It's Best Possible Use .. Rate It, If it works for you. | 5 years ago | ||
| English | Fixed Grammatical errors!!!!! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English |
| Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 5 years ago | |
| English | Checked on aXXo release at www.speed.cd, thanks fullenglishnative for this. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | R5 more true to the Eng. language & slang | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Hearing Impaired Removed | 5 years ago | ||
| English | 480p.AC3.x264-CHD.ENG | 5 years ago | ||
| English | Synched & Ready To Use | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | plz rate!!(new uploader) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | English | 5 years ago | ||
| English | Enjoy! Saying Thanks Keeps Uploaders Motivated. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Resync of other BluRay subtitle | 5 years ago | ||
| English | I corrected Vision's version. This seemed like the best subs out there, he just missed a few here and there. | 5 years ago | ||
| English | Fixed Long Lines, Timing and OCR Errors | 5 years ago | ||
| English | Corrected subtitle - fixed long lines | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Enjoy it. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | by Sazu489... | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | (Retail)Extracted from Tigole's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. | 5 years ago | ||
| English | (Retail)Extracted from Tigole's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can and removed HI. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English |
| Cleaned, corrected, some timings optimized, periods removed where wrong and musical notes added. Syncs perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well. | 5 years ago | |
| English | 5 years ago | |||
| English |
| SDH - Perfectly Synced and Corrected, Fixed Some Common Errors, Works for All 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :) | 5 years ago | |
| English |
| COLORED Hearing Impaired - Perfectly Synced and Corrected, Fixed Some Common Errors, Works for All 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :) | 5 years ago | |
| English |
| HI Removed - Perfectly Synced and Corrected, Fixed Some Common Errors, Works for All 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :) | 5 years ago |