Kicking & Screaming Norwegian Subtitles
Kicking & Screaming is a movie starring Will Ferrell, Robert Duvall, and Josh Hutcherson. Family man Phil Weston, a lifelong victim of his father's competitive nature, takes on the coaching duties of a kids' soccer team, and soon...
2005
year
95M
min
5.6
rate
1
files
Download (112.6KB) nor.srt
Subtitles preview
1
00:00:43,751 --> 00:00:45,502
Jeg ble født som baby.
2
00:00:46,045 --> 00:00:50,090
Et blankt ark. Jeg trodde
jeg kontrollerte min egen skjebne.
3
00:00:51,675 --> 00:00:54,136
Og så møtte jeg min far.
4
00:00:56,221 --> 00:00:58,223
Du bør bli god til dette.
5
00:00:58,307 --> 00:00:59,516
FRIIDRETTSUTTAK I DAG!
6
00:00:59,600 --> 00:01:01,852
00:00:43,751 --> 00:00:45,502
Jeg ble født som baby.
2
00:00:46,045 --> 00:00:50,090
Et blankt ark. Jeg trodde
jeg kontrollerte min egen skjebne.
3
00:00:51,675 --> 00:00:54,136
Og så møtte jeg min far.
4
00:00:56,221 --> 00:00:58,223
Du bør bli god til dette.
5
00:00:58,307 --> 00:00:59,516
FRIIDRETTSUTTAK I DAG!
6
00:00:59,600 --> 00:01:01,852
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | Firewalker.dk |
| Author Note | Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE |
| Created | 04/16/2017 11:48:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:43,751 --> 00:00:45,502<br>Jeg ble født som baby.<br><br>2<br>00:00:46,045 --> 00:00:50,090<br>Et blankt ark. Jeg trodde<br>jeg kontrollerte min egen skjebne.<br><br>3<br>00:00:51,675 --> 00:00:54,136<br>Og så møtte jeg min far.<br><br>4<br>00:00:56,221 --> 00:00:58,223<br>Du bør bli god til dette.<br><br>5<br>00:00:58,307 --> 00:00:59,516<br>FRIIDRETTSUTTAK I DAG!<br><br>6<br>00:00:59,600 --> 00:01:01,852<br>