Kuzey Güney - First Season Farsi/Persian Subtitles
Kuzey Güney is a TV series starring Kivanç Tatlitug, Bugra Gülsoy, and Öykü Karayel. Kuzey and Güney are brothers, yet they cannot be more different, both in character and also in their perception, much like their names they are...
2011
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (34.7KB) Kuzey Guney S01E01.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,000 --> 00:01:29,225
برای این ترجمه زحمتای زیادی کشیده شده
امیدوارم خوشتون بیاد
2
00:01:29,250 --> 00:03:09,250
ترجمـــــــــــه و تنظـــــــیم زیــــــــــــرنویس
(n4v1d)
نویــــــــــد سلاریــــــــــسم YaHoo ID : Dovnload
3
00:03:11,075 --> 00:03:13,175
صد و شست تا هشت سینی
4
00:03:15,200 --> 00:03:17,200
"گونه ی" دیر نکن
5
00:03:21,025 --> 00:03:22,325
00:00:14,000 --> 00:01:29,225
برای این ترجمه زحمتای زیادی کشیده شده
امیدوارم خوشتون بیاد
2
00:01:29,250 --> 00:03:09,250
ترجمـــــــــــه و تنظـــــــیم زیــــــــــــرنویس
(n4v1d)
نویــــــــــد سلاریــــــــــسم YaHoo ID : Dovnload
3
00:03:11,075 --> 00:03:13,175
صد و شست تا هشت سینی
4
00:03:15,200 --> 00:03:17,200
"گونه ی" دیر نکن
5
00:03:21,025 --> 00:03:22,325
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | n4v1d |
| Author Note | |
| Created | 09/05/2012 10:06:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,000 --> 00:01:29,225<br>برای این ترجمه زحمتای زیادی کشیده شده<br>امیدوارم خوشتون بیاد<br><br>2<br>00:01:29,250 --> 00:03:09,250<br>ترجمـــــــــــه و تنظـــــــیم زیــــــــــــرنویس<br>(n4v1d)<br> نویــــــــــد سلاریــــــــــسم YaHoo ID : Dovnload<br><br>3<br>00:03:11,075 --> 00:03:13,175<br>صد و شست تا هشت سینی<br><br>4<br>00:03:15,200 --> 00:03:17,200<br>"گونه ی" دیر نکن<br><br>5<br>00:03:21,025 --> 00:03:22,325<br>More Kuzey Güney - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه توسط نوید | من فقط آپلود کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی سریال کوزی گونی محصول ترکیه | 5 years ago |