L.A. Confidential Vietnamese Subtitles
L.A. Confidential is a movie starring Kevin Spacey, Russell Crowe, and Guy Pearce. As corruption grows in 1950s Los Angeles, three policemen -- one strait-laced, one brutal, and one sleazy -- investigate a series of murders with...
1997
year
138M
min
8.2
rate
1
files
Download (241.9KB) L.A.Confidential.1997.1080p.BluRay.x264-CtrlHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:26,170 --> 00:00:27,880
Hãy đến Los Angeles.
2
00:00:28,290 --> 00:00:30,050
Mặt trời chói chang.
3
00:00:30,300 --> 00:00:32,420
Bờ biển thì rộng mở.
4
00:00:32,670 --> 00:00:36,510
Và những khu rừng cam thẳng tắp.
5
00:00:37,260 --> 00:00:40,600
Có rất nhiều công việc.
00:00:26,170 --> 00:00:27,880
Hãy đến Los Angeles.
2
00:00:28,290 --> 00:00:30,050
Mặt trời chói chang.
3
00:00:30,300 --> 00:00:32,420
Bờ biển thì rộng mở.
4
00:00:32,670 --> 00:00:36,510
Và những khu rừng cam thẳng tắp.
5
00:00:37,260 --> 00:00:40,600
Có rất nhiều công việc.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | trilinh |
| Author Note | Resync, synctimecode, chỉnh sửa ngắt câu, chính tả cho hoàn chỉnh hơn. |
| Created | 08/22/2017 02:19:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,170 --> 00:00:27,880<br><i>Hãy đến Los Angeles.</i><br><br>2<br>00:00:28,290 --> 00:00:30,050<br><i>Mặt trời chói chang.</i><br><br>3<br>00:00:30,300 --> 00:00:32,420<br><i>Bờ biển thì rộng mở.</i><br><br>4<br>00:00:32,670 --> 00:00:36,510<br><i>Và những khu rừng cam thẳng tắp.</i><br><br>5<br>00:00:37,260 --> 00:00:40,600<br><i>Có rất nhiều công việc.<br></i>More L.A. Confidential Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | sync lại cho chuẩn, nguồn không biết. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Resync, synctimecode, chỉnh sửa ngắt câu, chính tả cho hoàn chỉnh hơn. | 5 years ago |