AZsubtitles.com

La La Land English Subtitles

La La Land is a movie starring Ryan Gosling, Emma Stone, and Rosemarie DeWitt. While navigating their careers in Los Angeles, a pianist and an actress fall in love while attempting to reconcile their aspirations for the future.
2016
year
...
min
8
rate
1
files
Download (102.3KB) La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264.Atmos.TrueHD.7.1-HDChina.English.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:11,930 --> 00:00:15,517
[car horns honking]

2
00:00:18,937 --> 00:00:21,105
[classical music
playing on radio]

3
00:00:25,235 --> 00:00:26,236
[tuning radio]

4
00:00:26,319 --> 00:00:28,947
[announcer] It's another hot, sunny day
today here in Southern California.

5
00:00:29,030 --> 00:00:31,157
Temperature is 84

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageEnglish
Created BySeriousSub
Author Note
Created04/14/2017 06:27:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:11,930 --> 00:00:15,517<br>[car horns honking]<br><br>2<br>00:00:18,937 --> 00:00:21,105<br>[classical music<br>playing on radio]<br><br>3<br>00:00:25,235 --> 00:00:26,236<br>[tuning radio]<br><br>4<br>00:00:26,319 --> 00:00:28,947<br>[announcer] <i>It's another hot, sunny day</i><br><i>today here in Southern California.</i><br><br>5<br>00:00:29,030 --> 00:00:31,157<br><i>Temperature is 84<br></i>

More La La Land English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. La La Land 2016 DVDScr XVID
4 years ago
  1. 83.5KB
English
  1. La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
== FINAL == Edited. Fixed spelling errors.4 years ago
  1. 86.9KB
English
  1. [TRAILER] La La Land (2016 Movie) Official Trailer – 'Dreamers'
Official Trailer https://youtu.be/0pdqf4P9MB84 years ago
  1. 1.8KB
English
  1. 1080p Bluray
4 years ago
  1. 89KB
English
  1. La La Land
Corrected on spelling mistake and missing words.4 years ago
  1. 91.7KB
English
  1. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Improved!4 years ago
  1. 101.6KB
English
  1. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
OCR'd from SUP4 years ago
  1. 88.5KB
English
  1. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT (CAPS)
OCR'd from SUP (ALL CAPS)4 years ago
  1. 88.5KB
English
  1. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Perfect sync. Pleasingly colored Hearing Impaired parts. Please rate for your fellow downloaders.4 years ago
  1. 125.2KB
English
  1. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Perfect sync. Hearing Impaired removed. Please rate for your fellow downloaders.4 years ago
  1. 106.9KB
English
  1. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Add music symbol. Thanks to "Luis-Subs".4 years ago
  1. 91KB
English
  1. La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Fits all WEB versions (probably). Fixed common errors. Corrected other mistakes. Erased interjections (oh, hmm, shh, etc.) when only thing on a line. Shifted 0,5 sec.4 years ago
  1. 96.5KB
English
  1. La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
sdh.4 years ago
  1. 101.7KB
English
  1. La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
HI remove.4 years ago
  1. 91.5KB
English
  1. la.la.land.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
Synced and corrected by kilobytes for BluRay released4 years ago
  1. 104.2KB
English
  1. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Perfect sync. Pleasingly colored Hearing Impaired parts. Please rate for your fellow downloaders.4 years ago
  1. 125.2KB
English
  1. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Perfect sync. Hearing Impaired removed. Please rate for your fellow downloaders.4 years ago
  1. 106.9KB
English
  1. La.La.Land.2016.720p.BRRIP.x264-NBY-[www.moviezplanet.org]
  2. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. La.La.Land.2016.1080p.BRRIP.x264-NBY-[www.moviezplanet.org]
4 years ago
  1. 89.5KB
English
  1. La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS
4 years ago
  1. 90.3KB
English
  1. La.La.Land.2016.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
  2. La.La.Land.2016.BluRay.1080p.AC3 x264 - AdiT
  3. La.La.Land.2016.BluRay.720p.AC3 x264 - AdiT
  4. La La Land 2016 BluRay 1080p AC3 x264 - AdiT
  5. La La Land 2016 BluRay 720p AC3 x264 - AdiT
Non HI, Retail4 years ago
  1. 89.5KB
English
  1. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS
  4. La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  5. La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Non-HI.4 years ago
  1. 87.2KB
English
  1. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS
  4. La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  5. La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
SDH.4 years ago
  1. 98.3KB
English
  1. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  2. La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  3. La.La.Land.2016.BRRip.XViD-ETRG
  4. La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  5. La.La.Land.2016.720p.BRRiP.x264.ShAaNiG
  6. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  7. La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  8. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  9. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
For all Blu-ray.4 years ago
  1. 91.7KB
English
  1. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. La.La.Land.2016.720p.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
  3. La.La.Land.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
  4. La.La.Land.2016.720p.BDRip.X264-AMIABLE YTS.AG
  5. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264.DTS-HDC 1080p
  6. La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1080p
  7. La.La.Land.2016.720p.BRRiP.x264.ShAaNiG Goon.to
  8. La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  9. La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage PSA
  10. La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG NBY
COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes4 years ago
  1. 107KB
English
  1. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS YTS.AG
  4. La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1080p
  5. La.La.Land.2016.720p.BRRiP.x264.ShAaNiG Goon.to
  6. La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage PSA
  8. La.La.Land.2016.720p.BluRay.X264-NBY FOXM
  9. La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. La.La.Land.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
HI Removed - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 91.7KB
English
  1. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS YTS.AG
  4. La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1080p
  5. La.La.Land.2016.720p.BRRiP.x264.ShAaNiG Goon.to
  6. La.La.Land.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage PSA
  8. La.La.Land.2016.720p.BluRay.X264-NBY FOXM
  9. La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. La.La.Land.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
SDH - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 101.7KB
English
  1. La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS YTS.AG
  2. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1080p
  5. La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage 1080p
  6. La.La.Land.2016.BluRay.720p.x264.Ganool Goon.to
  7. La.La.Land.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool Goon.to
  8. La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  9. La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  10. La.La.Land.2016.BRRip.XViD-EVO ETRG
SDH ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Enjoy The Movie :).Source:La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS4 years ago
  1. 101.8KB
English
  1. La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS YTS.AG
  2. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. La.La.Land.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1080p
  5. La.La.Land.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage 1080p
  6. La.La.Land.2016.BluRay.720p.x264.Ganool Goon.to
  7. La.La.Land.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool Goon.to
  8. La.La.Land.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  9. La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  10. La.La.Land.2016.BRRip.XViD-EVO ETRG
HI Removed ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Enjoy The Movie :).Source:La.La.Land.2016.BDRip.x264-SPARKS4 years ago
  1. 91.7KB
English
  1. La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
I took the Psagmeno.com and filmgeekroyalist subtitles and fixed it. now it should be 100% accurate. (a lot of words were missing and some were wrong)4 years ago
  1. 87.2KB
English
  1. La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
**rewatched the movie, corrected more minor mistakes from my previous release** --previous description-- I took the Psagmeno.com and filmgeekroyalist subtitles and fixed it. now it should be 100% accurate. (a lot of words were missing and some were wrong)4 years ago
  1. 87.2KB
English
  1. La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
Originally by TaMaBin and Manuchehar This version only includes it's musical part except the one John Legend sings For all DVDScr release4 years ago
  1. 13.3KB
English
  1. La La Land (2016)
  2. La.La.Land.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-VENUE
  3. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv
  4. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4
  5. La.La.Land.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG.mp4
  6. La.La.Land.2016.720p.BRRip.MkvCage.mkv
  7. La.La.Land.2016.1080p.BRRiP.6CH.ShAaNiG.mkv
  8. La.La.Land.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG.avi
  9. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv
  10. La.La.Land.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi
ASS BluRay 23.976fps 127.48mn Please comment or rate! With thanks to the contributors.4 years ago
  1. 112.8KB
English
  1. La La Land (2016)
  2. La.La.Land.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-VENUE
  3. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv
  4. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4
  5. La.La.Land.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG.mp4
  6. La.La.Land.2016.720p.BRRip.MkvCage.mkv
  7. La.La.Land.2016.1080p.BRRiP.6CH.ShAaNiG.mkv
  8. La.La.Land.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG.avi
  9. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv
  10. La.La.Land.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi
SRT BluRay 23.976fps 127.48mn Please comment or rate! With thanks to the contributors.4 years ago
  1. 89.6KB
English
  1. La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT
Non HI. For all WEB-DL / FGT releases. Sync corrections - by srjanapala. (1406 sequences)4 years ago
  1. 97.6KB
English
  1. La.La.Land.2016.BluRay-SPARKS-RARBGUse my DVDScr file for BLURAY
  2. La.La.Land.2016.BRRip-hevc-MkvCage-NBYUse DVDScr file for BLURAY
  3. La.La.Land.2016.720p.BRRip-x265-ShAaNiGUse DVDScr file for BLURAY
  4. La.La.Land.2016.BRRip.x264.AAC-ETRG Use DVDScr file for BLURAY
  5. La.La.Land.2016.BRRip.XviD.AC3-iExTV-EVOUse DVDScr file for BLURAY
  6. La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO-FGT
  7. La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT-EVO-ETRG
  8. La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.999MB-MkvCage-NBY FULL LYRICS
  9. La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.x265.hevc.6CH-MRN FULL LYRICS
  10. La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT-RiPRG-ShAaNiG FULL LYRICS
DigitalStream SubRippedMy " DVDScr.srt " file inside will fit to BLURAY And here there are, 1 bad rating from my hater :)) nevermind.4 years ago
  1. 90B
  2. 97.4KB
  3. 97.4KB
English
  1. La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  2. La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  3. La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT-RiPRG-ShAaNiG
  4. La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-FGT
  5. La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1-H264-EVO
  6. La.La.Land.2016.720p/1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  7. La.La.Land.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO-ETRG
  8. La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.999MB-MkvCage-NBY
  9. La.La.Land.2016.WEB-DL.720p.H.264.DD.5.1-TaS0
  10. La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p WEB-DL Re-Encodes4 years ago
  1. 107KB
English
  1. La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  2. La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  3. La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT
  4. La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
  5. La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  6. La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  7. La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
► Upload: RaminLp | Edited File, Re-Synch, Hi Removed | Thanks «FGT» For Subtitle4 years ago
  1. 77.3KB
English
  1. La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  2. La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  3. La.La.Land.2016.WEB-DL.x264-FGT
  4. La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
  5. La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  6. La.La.Land.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  7. La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Thanks FGT4 years ago
  1. 77.3KB
English
  1. La.La.Land.2016-720p-1080p.BluRay.X264-SPARKS
  2. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.X264-SPARKS
  3. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  4. La.La.Land.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  5. La.La.Land.2016.720p.BluRay.x264
  6. La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264
Works on 720p,1080p & Blu-ray versions. U will surely enjoy:) it.Song Lyrics are captioned in different Color.4 years ago
  1. 135.4KB
English
  1. La.La.Land.2016-720p-1080p.BluRay.X264-SPARKS
  2. La.La.Land.2016-720p.BluRay.X264-SPARKS
  3. La.La.Land.2016-1080p.BluRay.X264-SPARKS
  4. Sing.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  5. Sing.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  6. Sing.2016.1080p.BluRay.x264
  7. Sing.2016.720p.BluRay.x264
Works on 720p,1080p & Blu-ray versions. U will surely enjoy:) it. Colored and Song Lyrics are captioned in different Color.4 years ago
  1. 135.4KB