AZsubtitles.com

La La Land Vietnamese Subtitles

La La Land is a movie starring Ryan Gosling, Emma Stone, and Rosemarie DeWitt. While navigating their careers in Los Angeles, a pianist and an actress fall in love while attempting to reconcile their aspirations for the future.
2016
year
...
min
8
rate
1
files
Download (190KB) La La Land 2016 720p BluRay x264-SPARKS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

0
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Dịch: Kan Mặp Lavigne

1
00:00:26,320 --> 00:00:28,960
Lại là một ngày nắng nóng nữa
ở Nam California này.

2
00:00:29,040 --> 00:00:31,157
Nhiệt độ ở trung tâm Los Angeles
là 29 độ...

3
00:00:31,240 --> 00:00:32,754
đêm xuống thấp nhất là 24 độ.

4
00:01:13,360 --> 00:01:14,999
♪ I think about that day

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Byivy68
Author NoteSync time
Created04/13/2017 01:24:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

0<br>00:00:01,000 --> 00:00:06,000<br>Dịch: Kan Mặp Lavigne<br><br>1<br>00:00:26,320 --> 00:00:28,960<br>Lại là một ngày nắng nóng nữa<br>ở Nam California này.<br><br>2<br>00:00:29,040 --> 00:00:31,157<br>Nhiệt độ ở trung tâm Los Angeles<br>là 29 độ...<br><br>3<br>00:00:31,240 --> 00:00:32,754<br>đêm xuống thấp nhất là 24 độ.<br><br>4<br>00:01:13,360 --> 00:01:14,999<br>♪ I think about that day<br>

More La La Land Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. La la land 2016 vietsub sd
Sub cho bản sd, chậm 30s nhé4 years ago
  1. 123.3KB
Vietnamese
  1. La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Fix từ sub cũ cho sync với bản HD4 years ago
  1. 154KB
Vietnamese
  1. La.La.Land.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Resync cho bản WEB-DL từ sub của SP3 Subteam4 years ago
  1. 125.5KB
Vietnamese
  1. La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
Nên dùng MPC (Media Classic Player) để có trải nghiệm xem tốt nhất. Phụ đề thực hiện bởi SP3 Subteam, dịch bởi dienhosp3. Các website phim vui lòng giữ credit đầu và cuối phim ^^ Cảm ơn! ► fb.com/SP3Subteam ◄4 years ago
  1. 141.4KB
  2. 114.1KB
  3. 111.5KB
  4. 139.6KB
  5. 143.6KB
  6. 126.8KB
  7. 111.9KB
  8. 114.5KB
Vietnamese
  1. La.La.Land.2016.WEB-DL.720p.XviD.AC3-FGT.CaveTeam
  2. La.La.Land.2016.WEB-DL.1080p.x264-FGT.CaveTeam
  3. La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT.CaveTeam
  4. La.La.Land.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT.CaveTeam
  5. La.La.Land.2016.WEB-DL.720p.DD5.1.H264-EVO.CaveTeam
  6. La.La.Land.2016.WEB-DL.720p.H264.AC3-EVO.CaveTeam
  7. La.La.Land.2016.WEB-DL.1080p.H264.AC3-EVO.CaveTeam
  8. La.La.Land.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO-ETRG.CaveTeam
  9. La.La.Land.2016.WEB-DL.720p.H.264.DD.5.1-TaS0.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 134KB
  2. 190.8KB
  3. 190.1KB
Vietnamese
  1. La.La.Land.Z016.720p.BluRay.x264-SPARKS.CaveTeam
  2. La.La.Land.Z016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.CaveTeam
  3. La.La.Land.Z016.BDRip.x264-SPARKS.CaveTeam
  4. La.La.Land.Z016.BRRip.XviD.AC3-RARBG.CaveTeam
  5. La.La.Land.Z016.BRRip.XviD.MP3-RARBG.CaveTeam
  6. La.La.Land.Z016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].CaveTeam
  7. La.La.Land.Z016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].CaveTeam
  8. La.La.Land.Z016.1080p.Bluray.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam
  9. La.La.Land.Z016.720P.BluRay.x264.Ganool.CaveTeam
  10. La.La.Land.Z016.BluRay.5.1CH.x264.Ganool.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 134.1KB
  2. 190.8KB
  3. 190.1KB