La meglio gioventù Dutch Subtitles
La meglio gioventù is a movie starring Luigi Lo Cascio, Alessio Boni, and Jasmine Trinca. An Italian epic that follows the lives of two brothers, from the 1960s to the 2000s.
2003
year
...
min
8.5
rate
2
files
Download (131.7KB) La meglio giovent· (The Best of Youth) (2003) Atto Primo (Part 1).NL.srt
Download (114.1KB) La meglio giovent· (The Best of Youth) (2003) Atto Secondo (Part 2).NL.srt
Subtitles preview
1
00:02:05,800 --> 00:02:09,480
Rome, zomer 1966
2
00:02:23,600 --> 00:02:25,800
Help je me de tv naar beneden te dragen ?
3
00:02:26,160 --> 00:02:27,200
Ik studeer.
4
00:02:27,560 --> 00:02:30,680
Twee minuten. Alsjeblieft.
5
00:02:31,040 --> 00:02:32,680
Binnen enkele dagen heb ik 't examen.
6
00:02:33,160 --> 00:02:35,920
Vraag 't aan Nicola, hij is bij Carlo.
00:02:05,800 --> 00:02:09,480
Rome, zomer 1966
2
00:02:23,600 --> 00:02:25,800
Help je me de tv naar beneden te dragen ?
3
00:02:26,160 --> 00:02:27,200
Ik studeer.
4
00:02:27,560 --> 00:02:30,680
Twee minuten. Alsjeblieft.
5
00:02:31,040 --> 00:02:32,680
Binnen enkele dagen heb ik 't examen.
6
00:02:33,160 --> 00:02:35,920
Vraag 't aan Nicola, hij is bij Carlo.
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Dutch |
| Created By | subshare |
| Author Note | Unicode UTF-8 |
| Created | 11/08/2010 04:24:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:05,800 --> 00:02:09,480<br>Rome, zomer 1966<br><br>2<br>00:02:23,600 --> 00:02:25,800<br>Help je me de tv naar beneden te dragen ?<br><br>3<br>00:02:26,160 --> 00:02:27,200<br>Ik studeer.<br><br>4<br>00:02:27,560 --> 00:02:30,680<br>Twee minuten. Alsjeblieft.<br><br>5<br>00:02:31,040 --> 00:02:32,680<br>Binnen enkele dagen heb ik 't examen.<br><br>6<br>00:02:33,160 --> 00:02:35,920<br>Vraag 't aan Nicola, hij is bij Carlo.<br><br>