La Terra Trema Farsi/Persian Subtitles
La terra trema is a movie starring Luchino Visconti, Antonio Pietrangeli, and Antonio Arcidiacono. In rural Sicily, the fishermen live at the mercy of the greedy wholesalers. One family risks everything to buy their own boat and...
1949
year
160M
min
7.8
rate
1
files
Download (184.2KB) La Terra Trema (1948).srt
Subtitles preview
1
00:00:29,951 --> 00:00:34,827
" زمین می لرزد "
2
00:00:36,037 --> 00:00:43,084
برنده جایزه نهمین جشنواره بین المللی فیلم ونیز در سال 1948
3
00:00:44,462 --> 00:00:47,600
با نقش آفرینی
ماهی گیران سیسیلی
4
00:02:05,626 --> 00:02:08,546
داستان این فیلم در ایتالیا اتفاق می افتد
5
00:02:08,671 --> 00:02:12,049
در جزیره سیسیل، به طور دقیق تر
6
00:00:29,951 --> 00:00:34,827
" زمین می لرزد "
2
00:00:36,037 --> 00:00:43,084
برنده جایزه نهمین جشنواره بین المللی فیلم ونیز در سال 1948
3
00:00:44,462 --> 00:00:47,600
با نقش آفرینی
ماهی گیران سیسیلی
4
00:02:05,626 --> 00:02:08,546
داستان این فیلم در ایتالیا اتفاق می افتد
5
00:02:08,671 --> 00:02:12,049
در جزیره سیسیل، به طور دقیق تر
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | soroush007 |
| Author Note | هماهنگ با نسخه بلوری 1080 حجم 2.38 گیگ و مدت زمان 2:40:25 |
| Created | 03/24/2020 07:36:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,951 --> 00:00:34,827<br>" زمین می لرزد "<br><br>2<br>00:00:36,037 --> 00:00:43,084<br>برنده جایزه نهمین جشنواره بین المللی فیلم ونیز در سال 1948<br><br>3<br>00:00:44,462 --> 00:00:47,600<br>با نقش آفرینی<br>ماهی گیران سیسیلی<br><br>4<br>00:02:05,626 --> 00:02:08,546<br>داستان این فیلم در ایتالیا اتفاق می افتد<br><br>5<br>00:02:08,671 --> 00:02:12,049<br>در جزیره سیسیل، به طور دقیق تر<br><br>6<br>More La Terra Trema Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | format is sub/idx.just upload.t.me/amirhossein_monsefi | 5 years ago |