Labyrinth of Lies English Subtitles
Im Labyrinth des Schweigens is a movie starring André Szymanski, Alexander Fehling, and Friederike Becht. A story that exposes the conspiracy of prominent German institutions and government branches to cover up the crimes of Nazis...
2014
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (90.7KB) Labyrinth of Lies - 2014.720p.cinefile.srt
Subtitles preview
1
00:00:54,218 --> 00:00:56,012
Peter.
2
00:00:56,345 --> 00:00:59,807
Do not worry.
Adenauer is doing that already.
3
00:00:59,973 --> 00:01:01,093
He is the captain, isn't he?
4
00:01:03,101 --> 00:01:05,604
I have two rascals in 6-B.
5
00:01:05,688 --> 00:01:09,566
Had not seen anything like it,
totally wild.
6
00:01:09,733 --> 00:01:12,027
00:00:54,218 --> 00:00:56,012
Peter.
2
00:00:56,345 --> 00:00:59,807
Do not worry.
Adenauer is doing that already.
3
00:00:59,973 --> 00:01:01,093
He is the captain, isn't he?
4
00:01:03,101 --> 00:01:05,604
I have two rascals in 6-B.
5
00:01:05,688 --> 00:01:09,566
Had not seen anything like it,
totally wild.
6
00:01:09,733 --> 00:01:12,027
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | rmczinder |
| Author Note | resync & correction of minor errors for CiNEFiLE 1080 release. |
| Created | 03/05/2016 10:17:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:54,218 --> 00:00:56,012<br>Peter.<br><br>2<br>00:00:56,345 --> 00:00:59,807<br>Do not worry.<br>Adenauer is doing that already.<br><br>3<br>00:00:59,973 --> 00:01:01,093<br>He is the captain, isn't he?<br><br>4<br>00:01:03,101 --> 00:01:05,604<br>I have two rascals in 6-B.<br><br>5<br>00:01:05,688 --> 00:01:09,566<br>Had not seen anything like it,<br>totally wild.<br><br>6<br>00:01:09,733 --> 00:01:12,027<br>More Labyrinth of Lies English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Improved translation of Im Labyrinth des Schweigens. The final translation is yet to come. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | idx/sub. | 5 years ago | ||
| English | idx/sub,remove HI. | 5 years ago | ||
| English | Retail, OCR'd from BluRay ('-LPD'). Removed unneeded spaces, added missing spaces, broke long lines and added missing quotation marks. | 5 years ago | ||
| English | It's a re-sync. I've tried to find from the available subtitles that perfectly sync to the BluRay 720p 800MB movie file, from ganool.ag but none fits. So I picked one and re-sync. All credit belongs to the person who made it first. Please rate if you like this :) Thanks... | 5 years ago |