AZsubtitles.com

Las chicas del cable Farsi/Persian Subtitles

Las chicas del cable is a TV series starring Blanca Suárez, Yon González, and Ana Fernández. Set in the 1920s, this is the story of four women from different backgrounds newly hired as operators for a phone company.
2017
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (69.6KB) Las.chicas.del.cable.S03E02.Persian.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:08,080 --> 00:00:10,520
در برابر مرگ ما همگي مساوي هستيم

2
00:00:11,240 --> 00:00:14,920
ثروتمند؛ فقير؛ زن؛ مرد

3
00:00:16,920 --> 00:00:19,520
وقتي مرگ در خونه ما رو به صدا
در مياره؛ هيچ تفاوتي وجود نداره

4
00:00:20,880 --> 00:00:23,960
و فقط غم و اندوه دوريِ رفتگان
براي بازمانده ها باقي ميمونه

5
00:00:26,600 --> 00:00:30,760
امروز با چشماني اشکبار عزيزانمان را

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageFarsi/Persian
Created Bykandeloos
Author Note
Created07/22/2019 09:24:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:08,080 --> 00:00:10,520<br>در برابر مرگ ما همگي مساوي هستيم<br><br>2<br>00:00:11,240 --> 00:00:14,920<br>ثروتمند؛ فقير؛ زن؛ مرد<br><br>3<br>00:00:16,920 --> 00:00:19,520<br>وقتي مرگ در خونه ما رو به صدا<br>در مياره؛ هيچ تفاوتي وجود نداره<br><br>4<br>00:00:20,880 --> 00:00:23,960<br>و فقط غم و اندوه دوريِ رفتگان<br>براي بازمانده ها باقي ميمونه<br><br>5<br>00:00:26,600 --> 00:00:30,760<br>امروز با چشماني اشکبار عزيزانمان را<br>

More Las chicas del cable Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Las.chicas.del.cable.(Cable.Girls).S03E01.720p.NF.WEB-DL
5 years ago
  1. 53.9KB
Farsi/Persian
  1. Las.chicas.del.cable.(Cable.Girls).S03E03.720p.NF.WEB-DL
5 years ago
  1. 69.4KB
Farsi/Persian
  1. Las.chicas.del.cable.(Cable.Girls).S03E04.720p.NF.WEB-DL
5 years ago
  1. 64.7KB
Farsi/Persian
  1. Las.chicas.del.cable.(Cable.Girls).S03E05.720p.NF.WEB-DL
5 years ago
  1. 59.3KB
Farsi/Persian
  1. Las.chicas.del.cable.(Cable.Girls).S03E06.720p.NF.WEB-DL
5 years ago
  1. 58.1KB
Farsi/Persian
  1. Las.chicas.del.cable.(Cable.Girls).S03E07.720p.NF.WEB-DL
5 years ago
  1. 56.9KB
Farsi/Persian
  1. Las.chicas.del.cable.(Cable.Girls).S03E08.720p.NF.WEB-DL
پـایـان فـصـل سـوم امیدوارم لذت برده باشید5 years ago
  1. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. Las.chicas.del.cable.S03E01.720p.NF.WEB.Farsi
  2. Las.chicas.del.cable.S03E01.480p.NF.WEB.Farsi
| فصل سوم، قسمت اول | هماهنگ با تمامی نسخه‌ها | مترجم: آریان | @Cablegirlssub |5 years ago
  1. 51.1KB
Farsi/Persian
  1. Las.chicas.del.cable.S03E02.720p.NF.WEB-DL.x26d4-HI.Farsi
  2. Las.chicas.del.cable.S03E02.480p.NF.WEB-DL.x26d4-HI.Farsi
| فصل سوم، قسمت دوم | هماهنگ با تمامی نسخه‌ها | مترجم: آریان | @Cablegirlssub |5 years ago
  1. 66.4KB
Farsi/Persian
  1. Las.chicas.del.cable.S03E03.720p.NF.WEB-DL.x26d4-HI.Farsi
  2. Las.chicas.del.cable.S03E03.480p.NF.WEB-DL.x26d4-HI.Farsi
| فصل سوم، قسمت سوم | هماهنگ با تمامی نسخه‌ها | مترجم: آریان | @Cablegirlssub |5 years ago
  1. 68.3KB