Last Year at Marienbad Farsi/Persian Subtitles

L'année dernière à Marienbad is a movie starring Delphine Seyrig, Giorgio Albertazzi, and Sacha Pitoëff. In a strange and isolated chateau, a man becomes acquainted with a woman and insists that they have met before.

1961

year

94M

min

7.8

rate

files

Download (134.9KB) Last.Year.at.Marienbad.1961.1080p.BluRay.AAC.x264-ZQ.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:42,811 --> 00:01:45,062
اتاق هاي ساکت

2
00:01:45,439 --> 00:01:49,150
جايي که رد پاها در آن به شدت مسترغ
در زير فرش هاي سنگينه! بسيار محکم

3
00:01:49,609 --> 00:01:52,445
جايي که صداها به گوش کسي نمي رسد

4
00:01:52,571 --> 00:01:54,071
اگر چه گوش هاي فراواني وجود دارد

5
00:01:54,448 --> 00:01:59,410
من يکبار ديگر راه خودم را از طريق راهروها

6

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Farsi/Persian
Created By	Hadi.Nadian
Author Note	Sync with REMASTERED version
Created	03/07/2019 09:59:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:42,811 --> 00:01:45,062<br>اتاق هاي ساکت<br><br>2<br>00:01:45,439 --> 00:01:49,150<br>جايي که رد پاها در آن به شدت مسترغ<br>در زير فرش هاي سنگينه! بسيار محکم<br><br>3<br>00:01:49,609 --> 00:01:52,445<br>جايي که صداها به گوش کسي نمي رسد<br><br>4<br>00:01:52,571 --> 00:01:54,071<br>اگر چه گوش هاي فراواني وجود دارد<br><br>5<br>00:01:54,448 --> 00:01:59,410<br>من يکبار ديگر راه خودم را از طريق راهروها<br><br>6<br>

More Last Year at Marienbad Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Last_Year_at_Marienbad_1961_720p_x265_BrRip	فقط ویرایش کردم	4 years ago	135.8KB
Farsi/Persian	Last.Year.At.Marienbad.1961.x264.AC3-WAF 720	هماهنگ کردم	5 years ago	135.9KB
Farsi/Persian	Last Year At Marienbad 1080p 1961	براي پخش در بلوري پلير	5 years ago	67.8KB 246B