Last Year at Marienbad Farsi/Persian Subtitles
L'année dernière à Marienbad is a movie starring Delphine Seyrig, Giorgio Albertazzi, and Sacha Pitoëff. In a strange and isolated chateau, a man becomes acquainted with a woman and insists that they have met before.
1961
year
94M
min
7.8
rate
1
files
Download (135.9KB) Last.Year.At.Marienbad.1961.x264.AC3-WAF.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,287 --> 00:00:41,290
برنده ی شیر طلایی
2
00:00:41,417 --> 00:00:45,002
از جشنواره ی ونیز
1961
3
00:01:49,067 --> 00:01:54,822
سال گذشته در مارین باد
4
00:01:57,284 --> 00:01:59,535
اتاق های ساکت
5
00:01:59,912 --> 00:02:03,623
جایی که رد پاها در آن به شدت مسترغ
در زیر فرش های سنگینه! بسیار محکم
6
00:02:04,082 --> 00:02:06,918
00:00:37,287 --> 00:00:41,290
برنده ی شیر طلایی
2
00:00:41,417 --> 00:00:45,002
از جشنواره ی ونیز
1961
3
00:01:49,067 --> 00:01:54,822
سال گذشته در مارین باد
4
00:01:57,284 --> 00:01:59,535
اتاق های ساکت
5
00:01:59,912 --> 00:02:03,623
جایی که رد پاها در آن به شدت مسترغ
در زیر فرش های سنگینه! بسیار محکم
6
00:02:04,082 --> 00:02:06,918
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | behrooz_sh |
| Author Note | هماهنگ کردم |
| Created | 02/27/2013 10:07:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,287 --> 00:00:41,290<br>برنده ی شیر طلایی<br><br>2<br>00:00:41,417 --> 00:00:45,002<br>از جشنواره ی ونیز<br>1961<br><br>3<br>00:01:49,067 --> 00:01:54,822<br>سال گذشته در مارین باد<br><br>4<br>00:01:57,284 --> 00:01:59,535<br>اتاق های ساکت<br><br>5<br>00:01:59,912 --> 00:02:03,623<br>جایی که رد پاها در آن به شدت مسترغ<br>در زیر فرش های سنگینه! بسیار محکم<br><br>6<br>00:02:04,082 --> 00:02:06,918<br>More Last Year at Marienbad Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | فقط ویرایش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | براي پخش در بلوري پلير | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Sync with REMASTERED version | 5 years ago |