L'Atalante Arabic Subtitles
L'Atalante is a movie starring Dita Parlo, Jean Dasté, and Gilles Margaritis. Newly married couple Juliette and a ship captain Jean struggle through marriage as they travel on the L'atalante along with the captain's first mate Le...
1934
year
89M
min
7.8
rate
1
files
Download (37.4KB) LAtalante.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,261 --> 00:00:17,288
ترجمة: التحفجية
2
00:00:28,261 --> 00:00:31,788
منذ إنجازه في عام 1934
فيلم جين فيجو الأطلنطي
3
00:00:31,998 --> 00:00:36,435
خضع للعديد من التشويهات والترميمات التجريبية
4
00:00:37,737 --> 00:00:39,261
هذه النسخة من الفيلم
5
00:00:39,472 --> 00:00:43,306
تهدف أن تكون متطابقة قدر الإمكان بالنسبة للأصل
6
00:02:19,372 --> 00:02:21,840
00:00:13,261 --> 00:00:17,288
ترجمة: التحفجية
2
00:00:28,261 --> 00:00:31,788
منذ إنجازه في عام 1934
فيلم جين فيجو الأطلنطي
3
00:00:31,998 --> 00:00:36,435
خضع للعديد من التشويهات والترميمات التجريبية
4
00:00:37,737 --> 00:00:39,261
هذه النسخة من الفيلم
5
00:00:39,472 --> 00:00:43,306
تهدف أن تكون متطابقة قدر الإمكان بالنسبة للأصل
6
00:02:19,372 --> 00:02:21,840
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | volcano88 |
| Author Note | ترجمة: التحفجية http://www.facebook.com/El.To7fageyya.Home |
| Created | 02/22/2013 06:13:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,261 --> 00:00:17,288<br>ترجمة: التحفجية<br><br>2<br>00:00:28,261 --> 00:00:31,788<br>منذ إنجازه في عام 1934<br>فيلم جين فيجو الأطلنطي<br><br>3<br>00:00:31,998 --> 00:00:36,435<br>خضع للعديد من التشويهات والترميمات التجريبية<br><br>4<br>00:00:37,737 --> 00:00:39,261<br>هذه النسخة من الفيلم<br><br>5<br>00:00:39,472 --> 00:00:43,306<br>تهدف أن تكون متطابقة قدر الإمكان بالنسبة للأصل<br><br>6<br>00:02:19,372 --> 00:02:21,840<br>More L'Atalante Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Fixing Timing for BluRay Release | 4 years ago |