Laugh or Die Farsi/Persian Subtitles
Suomen hauskin mies is a movie starring Martti Suosalo, Jani Volanen, and Leena Pöysti. In a detention camp in 1918, a group of Finnish actors are sentenced to death. When an important German general arrives, the camp's vicious...
2018
year
103M
min
6.7
rate
1
files
Download (65.9KB) Laugh Or Die 2018.720p.BluRay.x264.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,264 --> 00:00:17,309
فیلمی از
HEIKKI KUJANPÄÄ.
[.مترجم: تماشای این فیلم به کودکان توصیه نمی شود]
2
00:00:19,471 --> 00:00:22,189
هلسینکی 1918
3
00:00:22,189 --> 00:00:26,360
جنگ داخلی فنلاند با پیروزی
سفیدها که توسط
[.این جنگ بین دو جناح سرخ و سفید بود]
4
00:00:26,444 --> 00:00:28,821
00:00:13,264 --> 00:00:17,309
فیلمی از
HEIKKI KUJANPÄÄ.
[.مترجم: تماشای این فیلم به کودکان توصیه نمی شود]
2
00:00:19,471 --> 00:00:22,189
هلسینکی 1918
3
00:00:22,189 --> 00:00:26,360
جنگ داخلی فنلاند با پیروزی
سفیدها که توسط
[.این جنگ بین دو جناح سرخ و سفید بود]
4
00:00:26,444 --> 00:00:28,821
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | erfan_m |
| Author Note | ترجمه شده از نسخه انگلیسی و فنلاندی (اشکالات نسخه قبلی این ترجمه تصحیح شد) لطفا در صورت اشکال در ترجمه کامنت بذارید |
| Created | 04/05/2020 04:27:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,264 --> 00:00:17,309<br>فیلمی از<br>HEIKKI KUJANPÄÄ.<br><font color="#ffff70">[.مترجم: تماشای این فیلم به کودکان توصیه نمی شود]</font><br><br>2<br>00:00:19,471 --> 00:00:22,189<br>هلسینکی 1918<br>3<br>00:00:22,189 --> 00:00:26,360<br>جنگ داخلی فنلاند با پیروزی<br>سفیدها که توسط<br><font color="#ffff70">[.این جنگ بین دو جناح سرخ و سفید بود]</font><br><br>4<br>00:00:26,444 --> 00:00:28,821<br>More Laugh or Die Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|