Le Bureau des Légendes English Subtitles
Le Bureau des Légendes is a TV series starring Mathieu Kassovitz, Florence Loiret Caille, and Sara Giraudeau. After six years of undercover work in Syria, French intelligence officer Malotru returns home, where he struggles to...
2015
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (26KB) Le Bureau des Légendes S04E04 (2018) FR HDTV 720p.srt
Subtitles preview
1
00:00:20,440 --> 00:00:21,960
Sugar? Milk?
2
00:00:22,120 --> 00:00:23,240
Neither.
3
00:00:33,400 --> 00:00:35,920
- Are you used to the view yet?
- No.
4
00:00:38,960 --> 00:00:40,720
I'm not jaded yet.
5
00:00:43,400 --> 00:00:45,800
They wanted me and made a good offer.
6
00:00:46,280 --> 00:00:47,880
At least it's flattering.
7
00:00:20,440 --> 00:00:21,960
Sugar? Milk?
2
00:00:22,120 --> 00:00:23,240
Neither.
3
00:00:33,400 --> 00:00:35,920
- Are you used to the view yet?
- No.
4
00:00:38,960 --> 00:00:40,720
I'm not jaded yet.
5
00:00:43,400 --> 00:00:45,800
They wanted me and made a good offer.
6
00:00:46,280 --> 00:00:47,880
At least it's flattering.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | yafi |
| Author Note | |
| Created | 12/02/2018 08:35:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:20,440 --> 00:00:21,960<br>Sugar? Milk?<br><br>2<br>00:00:22,120 --> 00:00:23,240<br>Neither.<br><br>3<br>00:00:33,400 --> 00:00:35,920<br>- Are you used to the view yet?<br>- No.<br><br>4<br>00:00:38,960 --> 00:00:40,720<br>I'm not jaded yet.<br><br>5<br>00:00:43,400 --> 00:00:45,800<br>They wanted me and made a good offer.<br><br>6<br>00:00:46,280 --> 00:00:47,880<br>At least it's flattering.<br><br>7<br>More Le Bureau des Légendes English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Subtitles for English parts only. Google translate from French. Edited line by line. Not perfect, unable to understand some of the English through French, Russian & Arabic accents. | 4 years ago | ||
| English | Contains subtitles for spoken English. Google translate from French. Edited line by line. Not perfect, unable to understand some of the English through French, Russian & Arabic accents. | 4 years ago | ||
| English | Depending on the TV broadcast you may have to adjust timing. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Timing adapted | 5 years ago |