Leap Year Farsi/Persian Subtitles
Leap Year is a movie starring Amy Adams, Matthew Goode, and Adam Scott. Anna Brady plans to travel to Dublin, Ireland to propose marriage to her boyfriend Jeremy on Leap Day, because, according to Irish tradition, a man who receives...
2010
year
100M
min
6.5
rate
1
files
Download (29.7KB) ___ _____.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:17,400
کاری اختصاصی از تیم ترجمه مدیاسیتی
2
00:01:41,120 --> 00:01:49,390
سال کبیسه
3
00:01:54,500 --> 00:02:06,500
زیرنویس این اثر تقدیم می شود به مترجم و دوست خوبم
( Mazdosht )
4
00:02:21,751 --> 00:02:39,101
ترجمه و تنظیم
Aligma
5
00:04:28,600 --> 00:04:29,715
الو
6
00:04:30,000 --> 00:04:31,194
سلام مامان
7
00:00:00,000 --> 00:00:17,400
کاری اختصاصی از تیم ترجمه مدیاسیتی
2
00:01:41,120 --> 00:01:49,390
سال کبیسه
3
00:01:54,500 --> 00:02:06,500
زیرنویس این اثر تقدیم می شود به مترجم و دوست خوبم
( Mazdosht )
4
00:02:21,751 --> 00:02:39,101
ترجمه و تنظیم
Aligma
5
00:04:28,600 --> 00:04:29,715
الو
6
00:04:30,000 --> 00:04:31,194
سلام مامان
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Aligma |
| Author Note | تقدیم به دوست مترجم و خوبم مزدشت |
| Created | 05/26/2016 12:27:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:17,400<br>کاری اختصاصی از تیم ترجمه مدیاسیتی<br><br>2<br>00:01:41,120 --> 00:01:49,390<br>سال کبیسه<br><br>3<br>00:01:54,500 --> 00:02:06,500<br>زیرنویس این اثر تقدیم می شود به مترجم و دوست خوبم<br>( Mazdosht )<br><br>4<br>00:02:21,751 --> 00:02:39,101<br> ترجمه و تنظیم<br>Aligma<br><br>5<br>00:04:28,600 --> 00:04:29,715<br>الو<br><br>6<br>00:04:30,000 --> 00:04:31,194<br>سلام مامان<br><br>7<br>More Leap Year Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 700 مگابایتی www.cinemadiary.ir | 5 years ago |