Left Behind Arabic Subtitles
Left Behind is a movie starring Nicolas Cage, Lea Thompson, and Cassi Thomson. A small group of survivors are left behind after millions of people suddenly vanish and the world is plunged into chaos and destruction.
2014
year
110M
min
3.1
rate
1
files
Download (71.1KB) Left.Behind.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:12,575 --> 00:01:05,951
ترجمة وتعديل
|| الدكتور علي طلال & الدكتور أحمد نزار الشامدين ||
2
00:01:22,280 --> 00:01:24,136
ـ مرحباً
!ـ مرحباً أمي
3
00:01:24,522 --> 00:01:27,515
.كلوي)، أهلاً بعودتكِ)
إنّكِ عدتِ، أليس كذلك؟
4
00:01:27,515 --> 00:01:29,381
.أجل، بأمان وسلامة
5
00:00:12,575 --> 00:01:05,951
ترجمة وتعديل
|| الدكتور علي طلال & الدكتور أحمد نزار الشامدين ||
2
00:01:22,280 --> 00:01:24,136
ـ مرحباً
!ـ مرحباً أمي
3
00:01:24,522 --> 00:01:27,515
.كلوي)، أهلاً بعودتكِ)
إنّكِ عدتِ، أليس كذلك؟
4
00:01:27,515 --> 00:01:29,381
.أجل، بأمان وسلامة
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | MHMLL |
| Author Note | ترجمة د.علي طلال & د.أحمد نزار وتعديلي لهذه النسخة |
| Created | 11/28/2014 02:04:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:12,575 --> 00:01:05,951<br><font color="#0080ff">ترجمة وتعديل</font><br><font color="#ffff00">|| الدكتور علي طلال & الدكتور أحمد نزار الشامدين ||</font><br><br>2<br>00:01:22,280 --> 00:01:24,136<br>ـ مرحباً<br>!ـ مرحباً أمي<br><br>3<br>00:01:24,522 --> 00:01:27,515<br>.كلوي)، أهلاً بعودتكِ)<br>إنّكِ عدتِ، أليس كذلك؟<br><br>4<br>00:01:27,515 --> 00:01:29,381<br>.أجل، بأمان وسلامة<br><br>5<br>