AZsubtitles.com

Legends - First Season Farsi/Persian Subtitles

Legends is a TV series starring Sean Bean, Morris Chestnut, and Ali Larter. Follows a deep-cover operative named Martin Odum, who has an uncanny ability to transform himself into a different person for each job. But his own identity...
2014
year
...
min
7.5
rate
12
files
Download (52.1KB) Legends (TNT) 01x01 Pilot Webrip.srt
Download (52.1KB) Legends (TNT) 01x01 Pilot.srt
Download (56.6KB) Legends (TNT) 01x02 Chemistry HDTV.srt
Download (56.6KB) Legends (TNT) 01x02 Chemistry Webrip.srt
Download (53.7KB) Legends.S01E03.480p.HDTV.x264.srt
Download (42.7KB) Legends.S01E04.480p.HDTV.x264.srt
Download (59.3KB) Legends.S01E05.480p.HDTV.srt
Download (58.8KB) Legends.S01E06.HDTV.x264.srt
Download (54KB) Legends.S01E07.srt
Download (61.6KB) Legends.S01E08.480p.HDTV.srt
Download (47.9KB) Legends.S01E09.480p.fa.srt
Download (56.3KB) Legends.S01E10.480p.fa.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,082 --> 00:00:02,442
...� ��� ����� �������

2
00:00:02,447 --> 00:00:05,134
...����� �� �� ������ ���� �������� �������� �� ��

3
00:00:05,140 --> 00:00:06,257
�ǐ� ������ ����� �� Ș���...

4
00:00:06,259 --> 00:00:07,972
...��ѐ�� �� -
.�� ��� ���� �� ����� ��� ���� ������� ...-

5
00:00:07,976 --> 00:00:09,189
...���� ��� �� ��� ���� �� �� ��� ����� ��� ���

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byabed.alinejad
Author Noteکاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم--- عابد www.iranfilm.net
Created10/10/2014 07:20:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,082 --> 00:00:02,442<br>...� ��� ����� �������<br><br>2<br>00:00:02,447 --> 00:00:05,134<br>...����� �� �� ������ ���� �������� �������� �� ��<br><br>3<br>00:00:05,140 --> 00:00:06,257<br>�ǐ� ������ ����� �� Ș���...<br><br>4<br>00:00:06,259 --> 00:00:07,972<br>...��ѐ�� �� -<br>.�� ��� ���� �� ����� ��� ���� ������� ...-<br><br>5<br>00:00:07,976 --> 00:00:09,189<br>...���� ��� �� ��� ���� �� �� ��� ����� ��� ���<br><br>6<br>

More Legends - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Legends(Complete Season 1)720 & 1080 Web-Dl
کاملا هماهنگ با نسخه 720 & 1080 Web-Dl هماهنگی و ویرایش زیرنویس :SepehrRed905 years ago
  1. 55KB
  2. 53.5KB
  3. 57.8KB
  4. 56.8KB
  5. 44.1KB
  6. 58.4KB
  7. 57.1KB
  8. 56.1KB
  9. 63.1KB
  10. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Legends.First.Look.Promo
خبرگزاری آریافیلم www.ariamovie.ir به روز ترین اخبار دنیای فیلم و سریال5 years ago
  1. 2.9KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Legends.Trailer#1.(1:17)
TR By Toxicity & Mehrdadss || IMDb-Dl.CoM5 years ago
  1. 1.6KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E01.HDTV.x264-2HD
  2. Legends.2014.S01E01.HDTV.XviD-AFG
  3. Legends 2014 S01E01.HDTV x264-mSD
  4. Legends.2014.S01E01.WEB-DL
www.yekmovie.net | مترجم : مهرزاد5 years ago
  1. 54.1KB
  2. 54.1KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E02.HDTV.x264-LOL
  2. Legends.2014.S01E02.HDTV.x264-2HD
  3. Legends.2014.S01E02.HDTV.x264-mSD
  4. Legends.2014.S01E02.WEB-DL
  5. Legends.2014.S01E02.REPACK.720p.HDTV.X264-DIMENSION
www.yekmovie.net | مترجم : مهرزاد5 years ago
  1. 56.6KB
  2. 56.6KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E03.HDTV.x264-2HD
  2. Legends.2014.S01E03.HDTV.XviD-AFG
  3. Legends.2014.S01E03.HDTV.XviD-FUM
  4. Legends.2014.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  5. Legends.2014.S01E03.Lords.of.War.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
  6. Legends.2014.S01E03.Lords.of.War.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
www.yekmovie.net | مترجم : مهرزاد5 years ago
  1. 55.2KB
  2. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E03.HDTV.x264-2HD
  2. Legends.2014.S01E03.HD.DVD..x264-2HD
  3. Legends.2014.S01E03.REPACK.HDTV.XviD
  4. Legends.2014.S01E03.REPACK.HD.DVD..XviD
ارائه از سایت ال فیلم /LFILM.US5 years ago
  1. 52KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E04.480p.HDTV
ترجمه از رضاجون ... امیدوارم از این سریال زیبا لذت ببرید5 years ago
  1. 40.3KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
  2. Legends.2014.S01E05.HDDVD.x264-KILLERS
  3. Legends.2014.S01E05.720.x264-KILLERS
توسط محسن ارائه از سایت ال فیلم /LFILM.US5 years ago
  1. 55.5KB
Farsi/Persian
  1. . legends.2014.s01e01
  2. legends 2014 s01e01HDTV.x264.2HD
  3. legends 2014 s01e01 hdtv
  4. Legends.S01E01.720p.HDTV.x264.2HD
  5. Legends 2014 S01E01 720p HDTV x264-2HD
  6. Legends 2014 S01E01 480p HDTV x264-mSD
ترجمه و تنظيم :محسن | ارائه از سايت Lfilm.us5 years ago
  1. 50.8KB
Farsi/Persian
  1. Legends.S01E06.All.HDTV.x264
  2. Legends.S01E06.720p.HDTV.x264
  3. Legends.S01E06.480p.HDTV.x264
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم----مترجم عابد www.iranfilm.net5 years ago
  1. 58.8KB
Farsi/Persian
  1. Legends_S01E04_480p_HDTV_x264_mSD
  2. Legends_S01E04_480p_HDTV_x264
  3. Legends_S01E04_480p_HDvd_x264
ارائه از سايت ال فيلم Lfilm.us5 years ago
  1. 41.5KB
Farsi/Persian
  1. Legends S01E07 720p WEB-DL x264-BS
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---عابد www.iranfilm.net5 years ago
  1. 54KB
Farsi/Persian
  1. Legends S01E08 720p WEB-DL x264-BS
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---عابد www.iranfilm.net5 years ago
  1. 61.6KB
Farsi/Persian
  1. Legends S01E09 720p WEB-DL x264-BS
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---عابد www.iranfilm.net5 years ago
  1. 47.9KB
Farsi/Persian
  1. Legends S01E10 720p WEB-DL x264-BS
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---عابد www.iranfilm.net5 years ago
  1. 56.3KB
Farsi/Persian
  1. Legends 2014 S01E01 HDTV x264-2HD
  2. Legends 2014 S01E01 HDTV XviD-AFG
  3. Legends 2014 S01E01 720p HDTV x264-2HD
  4. Legends.2014.S01E01.480p.hdtv.x264-Mrs
  5. Legends 2014 S01E01 480p HDTV x264-mSD
ترجمه اختصاصی از ایران فیلم کاری از میلاد و سامان5 years ago
  1. 52.1KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E01.HDTV.x264-2HD
  2. Legends.2014.S01E01.HDTV.XviD-AFG
  3. Legends 2014 S01E01.HDTV x264-mSD
ELAHE & 3OLiCON || BaranMovie.Tv5 years ago
  1. 70.3KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E01.Pilot.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-BS
  2. Legends.2014.S01E01.Pilot.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-BS
  3. Legends.2014.S01E01.Pilot.All.WEB.DL
ترجمه اختصاصی از ایران فیلم کاری از میلاد و سامان5 years ago
  1. 52.1KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E01.WEB-DL
ELAHE & 3OLiCON || BaranMovie.Tv5 years ago
  1. 70.1KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E02.HDTV.x264-LOL
  2. Legends.2014.S01E02.REPACK.HDTV.XviD-FUM
  3. Legends.2014.S01E02.REPACK.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  4. Legends.2014.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
ارائه ای مشترک از ایران فیلم و ویکی مدیا5 years ago
  1. 56.6KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E02.REPACK.HDTV.XviD-FUM
  2. Legends.2014.S01E02.HDTV.XviD-FUM
  3. Legends.2014.S01E02.HDdvd.XviD-FUM
  4. Legends.2014.S01E02.HDdvd.720-FUM
  5. Legends.2014.S01E02.HDdvd.720-(tnt)
ترجمه و تنظیم : محسن/ ارایه شده از ال فیلم5 years ago
  1. 57.3KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E02.WEB-DL
  2. Legends.2014.S01E02.HDTV.x264-mSD
  3. Legends.2014.S01E02.HDTV.x264-2HD
  4. Legends.2014.S01E02.HDTV.x264-LOL
ELAHE & 3OLiCON || BaranMovie.Tv5 years ago
  1. 76.9KB
  2. 76.3KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E02.WEB-DL
ارائه ای مشترک از ایران فیلم و ویکی مدیا5 years ago
  1. 56.6KB
Farsi/Persian
  1. Legends.2014.S01E06.Gauntlet.720p.WEB-DL
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---مترجم عابد با تشکر از سجاد بابت هماهنگی www.iranfilm.net5 years ago
  1. 58.8KB
Farsi/Persian
  1. Legends.S01E03.720p.WEB.DL.x264-mRS
كاري از تيم ترجمه ي ايران فيلم---مترجم عابد با تشكر از اميد بابت هماهنگي www.iranfilm.net5 years ago
  1. 53.7KB
Farsi/Persian
  1. Legends.S01E03.HDTV.x264
  2. Legends.S01E03.480p.HDTV.x264
  3. Legends.S01E03.720p.HDTV.x264
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم -----مترجم عابد5 years ago
  1. 53.7KB
Farsi/Persian
  1. Legends.S01E04.720p.WEB.DL.x264-mRS
اري از تيم ترجمه ي ايران فيلم---مترجم عابد با تشكر از اميد بابت هماهنگي www.iranfilm.net5 years ago
  1. 42.7KB
Farsi/Persian
  1. Legends.S01E04.480p.720p.HDTV.x264
  2. Legends.S01E04.ALL.HDTV.x264
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم----مترجم عابد www.iranfilm.net5 years ago
  1. 42.7KB
Farsi/Persian
  1. Legends.S01E05.720p.WEB.DL.x264-mRS
اري از تيم ترجمه ي ايران فيلم---مترجم عابد با تشكر از اميد بابت هماهنگي www.iranfilm.net5 years ago
  1. 59.3KB
Farsi/Persian
  1. Legends.S01E05.480p.HDTV
  2. Legends.S01E05.720p.HDTV
  3. Legends.S01E05.All.HDTV
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---مترجم عابد www.iranfilm.net5 years ago
  1. 59.3KB
Farsi/Persian
  1. Legends.S01E07.All.HDTV
  2. Legends.S01E07.720p.HDTV
  3. Legends.S01E07.480p.HDTV
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم----مترجم عابد www.iranfilm.net5 years ago
  1. 54KB
Farsi/Persian
  1. Legends.S01E08.480p.HDTV
  2. Legends.S01E08.720p.HDTV
  3. Legends.S01E08.All.HDTV
کاری از تیم ترجمه ی ایرانفیلم---مترجم عابد www.iranfilm.net5 years ago
  1. 61.6KB
Farsi/Persian
  1. Legends.S01E09.480p.HDTV
  2. Legends.S01E09.720p.HDTV
  3. Legends.S01E09.All.HDTV
کاری از تیم ترجمه ی ایرانفیلم---مترجم عابد www.iranfilm.net5 years ago
  1. 47.9KB
Farsi/Persian
  1. Legends.S01E10.480p.HDTV
  2. Legends.S01E10.720p.HDTV
  3. Legends.S01E10.All.HDTV
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم---عابد www.iranfilm.net5 years ago
  1. 56.3KB