Leon: The Professional Farsi/Persian Subtitles
Léon is a movie starring Jean Reno, Gary Oldman, and Natalie Portman. Mathilda, a 12-year-old girl, is reluctantly taken in by Léon, a professional assassin, after her family is murdered. An unusual relationship forms as she becomes...
1994
year
110M
min
8.5
rate
1
files
Download (94KB) Léon The Professional-Omid.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:16,000
تقدیم به همه ی علاقمندان سینما
هماهنگ شده توسط امید
2
00:02:11,164 --> 00:02:12,654
بيا درباره كار صحبت كنيم
3
00:02:13,967 --> 00:02:17,300
اين كثافت چاقالو داره وارد كار موريزيو ميشه
4
00:02:17,371 --> 00:02:19,566
ميدوني موريزيو آدم منطقي ايه
5
00:02:19,640 --> 00:02:23,940
اون فقط يه گفت و گوي كوچيك ميخواد
6
00:00:01,000 --> 00:00:16,000
تقدیم به همه ی علاقمندان سینما
هماهنگ شده توسط امید
2
00:02:11,164 --> 00:02:12,654
بيا درباره كار صحبت كنيم
3
00:02:13,967 --> 00:02:17,300
اين كثافت چاقالو داره وارد كار موريزيو ميشه
4
00:02:17,371 --> 00:02:19,566
ميدوني موريزيو آدم منطقي ايه
5
00:02:19,640 --> 00:02:23,940
اون فقط يه گفت و گوي كوچيك ميخواد
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | omidksm |
| Author Note | هماهنگ ترین زیرنویس موجود برای این فیلم به همراه ترجمه آهنگ پایانی |
| Created | 07/01/2017 02:27:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:16,000<br>تقدیم به همه ی علاقمندان سینما<br>هماهنگ شده توسط امید<br><br>2<br>00:02:11,164 --> 00:02:12,654<br>بيا درباره كار صحبت كنيم<br><br>3<br>00:02:13,967 --> 00:02:17,300<br>اين كثافت چاقالو داره وارد كار موريزيو ميشه<br><br>4<br>00:02:17,371 --> 00:02:19,566<br>ميدوني موريزيو آدم منطقي ايه<br><br>5<br>00:02:19,640 --> 00:02:23,940<br>اون فقط يه گفت و گوي كوچيك ميخواد<br><br>6<br>